部
Components
290 examples found containing '証'
とうしゃ
当社
はアフターサービスと
ぶひん
部品
を
ほしょう
保証
しています
。
We guarantee after-sales service and parts.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
にまい
二枚
はいけん
拝見
できますか。
May I see two pieces of identification?
みぶん
身分
しょうめい
証明
をお
も
持
ち
ですか。
Do you have any ID?
あたら
新
しい
めんきょしょう
免許証
をもらうには
ふる
古
い
のを
かえ
返
さねばならない
。
You must turn in your old license in order to get a new one.
しょうにん
証人
かんもん
喚問
はとんだ
さわ
騒
ぎ
になってしまいました。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
のため
ひこく
被告
は
しゃくほう
釈放
された
。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
しょうこ
証拠
は
あき
明
らか
だ。
The evidence is clear.
しょ
諸
じじつ
事実
がこの
かせつ
仮説
を
じっしょう
実証
している
。
The facts bear out this hypothesis.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
には
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
が
ひつよう
必要
だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ため
為
に
は
めんきょしょう
免許証
が
ひつよう
必要
である。
It is necessary to have a license to drive a car.
しゃかい
社会
ほしょう
保証
がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
わたし
私
は
しょうげん
証言
する
たちば
立場
ではない。
I am not in a position to testify.
わたし
私
は
きみ
君
の
せいこう
成功
を
ほしょう
保証
できる。
I can assure you of your success.
わたし
私
はそれを
りっしょう
立証
する
。
I can testify to that.
わたし
私
はそれが
しんじつ
真実
だと
しょうめい
証明
した
。
I proved it to be true.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
しょうげん
証言
をしたくないということに
き
気
づいた
。
We noticed his reluctance to testify.
おれ
俺
が
ほしょう
保証
する
よ。
I will endorse it.
しちょう
市長
は
わたし
私
に
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
をくれた。
The mayor provided me with an identity card.
こうちょう
校長
は
わたし
私
に
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
な
のを
ほしょう
保証
した
。
The principal assured me of her honesty.
けいかん
警官
は
わたし
私
の
めんきょしょう
免許証
を
しら
調
べた
。
The policeman looked over my license.
がくせい
学生
は
おのおの
各々
じゅんばん
順番
に
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
を
う
受
け
と
取
った
。
Each student received his diploma in turn.
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っています
か。
Do you have a driver's license?
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せて
ください。
May I see your driver's license, sir?
あんしょう
暗証
ばんごう
番号
を
お
押
して
ください。
Please input your PIN number.
この
りろん
理論
の
こんきょ
根拠
をこれから
じっしょう
実証
しよ
う。
I am going to substantiate this theory.
その
はなし
話
は
しょうこ
証拠
と
いっち
一致
する
。
The story is consistent with the evidence.
その
とうし
投資
には6%の
りまわ
利回
り
が
ほしょう
保証
されている
。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
その
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
が
さつじん
殺人
を
おか
犯
していない
と
ほしょう
保証
した
。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その
じじつ
事実
は
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さ
を
しょうめい
証明
している
。
The fact proves his honesty.
そのうちに
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
しょうめい
証明
される
だろう。
In due time, his innocence will be proven.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×