Components
106 examples found containing '詰'
いぬ
ネコ
うえ
まで
めた

The dog chased the cat up a tree.
ぐしゃ
愚者
すぐ
おく
まる

A fool's bolt is soon shot.
おそ
ります
せき
ちょっと
ください
Move over a little if you please.
さかな
ほね
つかえて
いき
まりそう
だった
I nearly choked on a fishbone.
ぶつ
れました

I've lost my filling.
かんづめ
缶詰
しょくりょう
食料
かのじょ
彼女
さない

Canned food doesn't interest her.
パイプ
なに
まった

Something has stuck in the pipe.
ディスク
しゅつりょくし
出力紙
かばん
めて
くだ
さい

Please pack the disks and hard copies into the briefcase.
その
しょうねん
少年
いるい
衣類
のこ
らず
かばん
んだ

The boy crammed all his clothes into the bag.
その
がくせい
学生
がっこう
学校
きちんと
かよ
っている
いたら
へんとう
返答
まってしまった

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
すな
ために
かわ
まりかけている

Sand is clogging the river.
かれ
きづ
気詰
まり
であるということすぐわかった
I saw at once that he was ill at ease.
すこ
めていた
だけませんごめんなさいこんなに
ばしょ
場所
とっていたなんて
きづ
気付
きません
でした
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
きょう
今日
しじょう
市場
にく
なかったから
かんづめ
缶詰
がまん
我慢
しなければならない

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
もっと
ちい
さな
いえ
うつ
れば
しゅっぴ
出費
められる
だろう
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
ボール
まる
そして
かた
するために
むぎ
わら
いっぱい
んでいました

They filled them with straw to make them round and hard.
どの
でんしゃ
電車
つうきんしゃ
通勤者
ぎゅうぎゅう
だった
The trains were jammed with commuters.
その
きたい
気体
あっしゅく
圧縮
されて
ボンベ
まれた

The gas was compressed into a gas cylinder.
この
あな
なに
めなくて

We've got to fill this hole with something.
あまり
める
からだ
くない

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
メグトマト
かんづめ
缶詰
った

Meg bought a can of tomatoes.
しかし
こくさん
国産
ワインいって
こくない
国内
びんづ
瓶詰
されたもの
すべ
こくさん
国産
ワインなります
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.
はな
まった

My nose is stuffed up.
かれ
でんしゃ
電車
その
ろう
ふじん
婦人
ために
せき
めた

They made room for the old lady on the train.
かれ
わたし
せいかつひ
生活費
める
ようにいった
He told me to cut down the cost of its production.
がらくたぎっしり
まっている

The drawer is stuffed full of odds and ends.
それから
ふく
こうぎよう
講義用
メモ
さげ
かばん
かいだん
階段
りた

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
うまくあの
がっこう
学校
れた
もの
ぜんぶ
全部
ぜんぶ
全部
べんきょう
勉強
だけ
れた
わけではなかったろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
10
にん
その
ちい
さな
へや
部屋
まれた

10 people were packed into the small room.
めなければいけません

This tooth has to have a filling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×