Components
112 examples found containing '話しかける' (results also include variant forms and possible homonyms)
まんいち
万一
とつぜん
突然
えいご
英語
はな
しかけられたら
かもしれない
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
かれ
はな
しかけている
しょうじょ
少女
ナンシーです
The girl to whom he is speaking is Nancy.
かれ
わたし
たち
フランス
はな
しかけよ
どりょく
努力
した

He tried to speak French to us.
かのじょ
彼女
にど
二度
はな
しかけない
ちか
った

I vowed that I would never speak to her again.
はな
しかけられたら
すぐ
へんじ
返事
なさい
Answer at once when spoken to.
かのじょ
彼女
にど
二度
わたし
はな
しかけない
ちか
いました

I vowed that I would never speak to her again.
すてきな
おとこ
ケイト
はな
しかけた

A nice boy talked to Kate.
はな
しかける
こと
にゅうようじ
乳幼児
げんご
言語
はったつ
発達
うなが

Talking to an infant accelerates language development.
その
だいじん
大臣
わたし
さいきん
最近
はな
しかけた
ひと
である
かれ
わたし
さんせい
賛成
している

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
わたし
あに
となり
すわ
って
はな
しかけている
じょせい
女性
だれ
です
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
みし
見知
らぬ
ひと
った
バス
なか
わたし
はな
しかけた

A stranger spoke to me on the crowded bus.
かのじょ
彼女
にど
二度
はな
しかけない
ちか
った

I vowed that I would never speak to her again.
りょうしき
良識
ある
ひと
ならそんな
かぜ
きみ
はな
しかけない
だろう
A man of sense wouldn't speak to you like that.
わたし
もっと
としうえ
年上
おも
われる
しょうねん
少年
はな
しかけた

I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
まんいち
万一
だれそのように
わたし
はな
しかけてきた
なら
わたし
けいかん
警官
だろう
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
わたし
はな
しかけた
ひと
アメリカ
じん
でなくドイツ
じん
だった
The man to whom I spoke was a German, not an American.
わたし
とつぜん
突然
がいこくじん
外国人
はな
しかけられた
のでめんくらった
I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
はな
しかけた

The President himself addressed us.
ウッドさん
げんかん
玄関
てきて
トニー
ははおや
母親
はな
しかけました

Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
そんなふうに
はな
しかけられた
はじ
めて
だった
I've never been spoken to like that.
かみ
かって
はな
しかけてみて
そこある
くうきょ
空虚
のみ
I talk to God but the sky is empty.
えき
アメリカ
じん
わたし
はな
しかけた

An American spoke to me at the station.
わたし
はな
しかけた
しょうねん
少年
しんにゅうせい
新入生

The boy who spoke to me was a new student.
わたし
しょうねん
少年
ほう
はな
しかけた
その
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
ようだったから
I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
けいさつかん
警察官
かのじょ
彼女
はな
しかけている

A police officer is talking to her.
かれ
わたし
まって
はな
しかけ
せず
いそ
いで
とお
ぎた

He hurried past me without stopping to speak.
かれ
その
よる
いちばんちゅう
一晩中
わたし
はな
しかけ
さえしなかった
He did not so much as speak to me all the evening.
かれ
こわ
がらせない
ように
わたし
かれ
やさしく
はな
しかけた

I spoke to him kindly so as not to frighten him.
えいこくじん
英国人
れっしゃ
列車
なか
みし
見知
らぬ
ひと
はな
しかける
ことめったにない
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
かのじょ
彼女
あなた
はな
しかける
きょひ
拒否
する
とうぜん
当然
なぜなら
かのじょ
彼女
とても
きげん
機嫌
わる
から
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×