部
Components
306 examples found containing '責'
これについては
わたし
私
がすべて
せきにん
責任
を
お
負
います
。
I will accept full responsibility for this.
けんかは
りょうほう
両方
に
せきにん
責任
がある。
It takes two to make a quarrel.
その
せきにん
責任
があるのはあなただ。
It is you that is to blame for it.
その
おとこ
男
は
わたし
私
を
むせきにん
無責任
だと
ひなん
非難
した
。
The man charged me with being irresponsible.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
なんて
むせきにん
無責任
だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
かのじょ
彼女
は
むせきにん
無責任
すぎる
ので、あてに
でき
出来
ない
よ。
You cannot count on her because she's too irresponsible.
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
の
せきにん
責任
ある
ちい
地位
についた。
She gained a position of responsibility in the firm.
かれ
彼
ら
が
おく
遅
れてきた
のは
わたし
私
の
せきにん
責任
だ。
It was my fault that they came late.
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
のすべての
せきにん
責任
から
と
解
かれた
。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
かれ
彼
はついに
せきむ
責務
を
は
果
たした
。
He performed duty at last.
せいじかたち
政治家達
は
せきにん
責任
を
のが
逃
れよ
うとしている。
The politicians try to pass the buck.
きみ
君
は
かぞく
家族
ふよう
扶養
の
せきにん
責任
を
わす
忘
れて
はならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
きみ
君
はその
けっか
結果
に
せきにん
責任
がある。
You are responsible for the result.
ええ、でも
おお
大
きな
ミスがあったら、
わたし
私
の
せきにん
責任
になってしまうもの。
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
わたし
私
はそれに
せきにん
責任
があるが、
ゆうじん
友人
たち
にはない。
I am responsible for it, but my friends are not.
この
せきにん
責任
は
けっきょく
結局
だれにあるのか。
Who is ultimately responsible for this?
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
について
せきにん
責任
がある。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
きみ
君
だけでなく、
わたし
私
もそのことには
せきにん
責任
がある。
You are not the only one responsible for it, I am too.
かれ
彼
の
むせきにん
無責任
な
たいど
態度
に
おどろ
驚
いています
。
I am amazed at his irresponsible attitude.
ベスはこんな
せきにん
責任
のある
ちい
地位
には
む
向
かない
。
Beth is unqualified for such a responsible post.
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
He is to blame for the accident.
かれ
彼
はその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がある。
He is responsible for the accident.
だいとうりょう
大統領
には
じゅうだい
重大
な
せきにん
責任
がある。
The president has grave responsibilities.
この
じこ
事故
の
せきにん
責任
はあなたにあります。
You are responsible for this accident.
あなたはその
ふさい
負債
に
せきにん
責任
がある。
You are liable for the debt.
けんりょく
権力
には
せきにん
責任
が
ともな
伴
う
。
Power carries responsibility with it.
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
は
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
って
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えよ
う。
It is up to me to tell the sad news to her.
わたし
私
たち
じしん
自身
が
ちきゅう
地球
に
たい
対
し
せきにん
責任
を
も
持
たねばならない
。
We ourselves have to be responsible for the earth.
この
じこ
事故
については
わたし
私
が
せきにん
責任
を
お
負
う
。
I'll answer for this accident.
きみ
君
の
むせきにん
無責任
な
たいど
態度
には
おどろ
驚
いています
。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×