部
Components
283 examples found containing '責任' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうどう
共同
せきにん
責任
むせきにん
無責任
。
Everybody's business is nobody's business.
その
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
He is to blame for it.
それは
おお
大
いに
かれ
彼
じしん
自身
の
せきにん
責任
であった。
It was to a great extent his own fault.
それについてはあなたに
せきにん
責任
があります。
It is you that is to blame for it.
かれ
彼
はその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がある。
He is responsible for the accident.
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
この
せきにん
責任
は
けっきょく
結局
だれにあるのか。
Who is ultimately responsible for this?
なに
何
をするかを
き
決
める
のはあなたの
せきにん
責任
である。
It is up to you to decide what to do.
きみ
君
は
かぞく
家族
ふよう
扶養
の
せきにん
責任
を
わす
忘
れて
はならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
その
しごと
仕事
に
だれ
誰
を
えら
選
ぶ
か
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
だれ
誰
もその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がない。
Nobody is to blame for the accident.
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
きみ
君
にあった。
It was you that was responsible for the accident.
その
せきにん
責任
は
だい
大
ぶぶん
部分
わたし
私
にあった。
The responsibility was in large part mine.
にんげん
人間
は
くる
狂
っていれば
こうどう
行動
の
せきにん
責任
は
と
問
われない
。
A madman is not accountable for his actions.
こ
子
どもたち
よりむしろ
おや
親
たち
に
せきにん
責任
がある。
The parents, rather than the children, are to blame.
せいじかたち
政治家達
は
せきにん
責任
を
のが
逃
れよ
うとしている。
The politicians try to pass the buck.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
せきにん
責任
がある。
I am responsible for her protection.
とざん
登山
に
ひつよう
必要
な
ものを
せきにん
責任
もって
あつ
集
めてくれない
か。
Will you take care of gathering materials for the climb?
そのことについては
かれ
彼
に
せきにん
責任
があるようだ。
He is apparently responsible for it.
かれ
彼
はその
しっぱい
失敗
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
He is to blame for the failure.
あなたはその
けっか
結果
に
せきにん
責任
をおわなければならない。
You've got to answer for the outcome.
そして
だれ
誰
が
せきにん
責任
をとるわけでもない。
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
せきにん
責任
ということを
じょがい
除外
して
は
じんせい
人生
に
なに
何
の
いみ
意味
もない。
Life has no meaning except in terms of responsibility.
わたし
私
たち
がそこへ
い
行
く
かどうかを
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to decide whether we will go there or not.
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
He is to blame for the accident.
わたしたち
私達
は
だれ
誰
でも
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
せきにん
責任
がある。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
この
じこ
事故
については
わたし
私
が
せきにん
責任
を
お
負
う
。
I'll answer for this accident.
わたし
私
の
あに
兄
だけでなく、
わたし
私
にも
せきにん
責任
がある。
I as well as my brother am to blame.
あなたはその
じこ
事故
に
せきにん
責任
はありませんよ。
You are not to blame for the accident.
わたし
私
たち
じしん
自身
が
ちきゅう
地球
に
たい
対
し
せきにん
責任
を
も
持
たねばならない
。
We ourselves have to be responsible for the earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×