部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
199 examples found containing '賞'
かれ
彼
の
けんそん
謙遜
は
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する。
His modesty is commendable.
その
しょうきん
賞金
のおかげで
かれ
彼
はギターが
か
買
えた。
The prize money allowed him to buy a guitar.
かれ
彼
らと
いけん
意見
が
いっち
一致
して
かれ
彼
に
しょう
賞
を
あた
与
えることに
き
決
めた。
I concurred with them in giving him the prize.
あの
わか
若
さで
きんしょう
金賞
を
じゅしょう
受賞
した
いとう
伊藤
さんは、
ほんとう
本当
に
そんけい
尊敬
できる
ひと
人
だと
おも
思
う。
I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
かれ
彼
は
じんめい
人命
きゅうじょ
救助
で
しょうさん
賞賛
された。
He was praised for saving a life.
かれ
彼
の
しょうさん
賞賛
の
たいしょう
対象
は、
かれ
彼
がなりたい
しゅるい
種類
の
にんげん
人間
を
しめ
示
す。
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
その
ばしょ
場所
を
おとず
訪
れる
ひと
人
は
だれ
誰
でも、その
うつく
美
しい
けしき
景色
を
しょうさん
賞賛
する。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その
こどもたち
子供達
はそれぞれ
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した。
Both of the children won a prize.
かれ
彼
はその
しょう
賞
をとったことを
ほこ
誇
りに
おも
思
っている。
He is proud of having won the prize.
かれ
彼
は
うやうや
恭
しく
しょうじょう
賞状
を
う
受
け
と
取
った。
He received a certificate of merit with humble reverence.
その
こどもたち
子供達
ふたり
２人
が
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した。
Both of the children won a prize.
その
さんにん
３人
の
しょうねんたち
少年達
のめいめいが
しょう
賞
を
と
取
った。
Each of the three boys got a prize.
ぶんかくんしょう
文化勲章
の
じゅしょうしゃ
受賞者
を
いわ
祝
う
しきてん
式典
が
まいとし
毎年
ぶんか
文化
の
ひ
日
に
こうきょ
皇居
で
おこな
行
われます。
A ceremony to honor the Order of Culture recipients is held at the Imperial Palace every year on Culture Day.
かのじょ
彼女
が
じゅしょう
授賞
する
みこ
見込
みは
じゅうぶん
十分
にある。
She stands a good chance of winning the prize.
ぶんかくんしょう
文化勲章
の
じゅしょうしゃ
受賞者
を
いわ
祝
う
しきてん
式典
では
てんのう
天皇
から
じゅしょうしゃ
受賞者
に
くんしょう
勲章
が
てわた
手渡
されます。
At the ceremony honoring the recipients of the Order of Culture, the Emperor presents the medals to the recipients.
１９７９
ねん
年
にマザー・テレサはノーベル
へいわしょう
平和賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
このパンって
しょうみ
賞味
きげん
期限
だいじょうぶ
大丈夫
か？
Is this bread's best-by OK?
よい
おんがく
音楽
を
かんしょう
鑑賞
することはそれほど
むずか
難
しいことではない。
It is not so difficult to appreciate good music.
その
え
絵
は
しょうさん
賞賛
の
てき
的
だった。
The painting was the object of admiration.
かいいん
会員
になると、
むりょう
無料
イベントや
けんしょう
懸賞
その
ほか
他
とくてん
特典
がいっぱい。
Membership gives you access to free events, competitions and so much more.
かれ
彼
の
けんそん
謙遜
さは
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する。
His modesty is worth respecting.
かれ
彼
の
えんそう
演奏
は
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
するものだった。
His performance was worthy of praise.
「
しょうさん
賞賛
ご
語
・
ばとう
罵倒
ご
語
じてん
辞典
」 title (book, album etc.)
A Lexicon of Words of Praise and Words of Abuse
コンテストの
お
終
わりに
しょう
賞
が
じゅよ
授与
される。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
かれ
彼
の
こうい
行為
は
しょうさん
賞賛
される
かち
価値
がある。
His deed is worthy of praise.
そのレースに
か
勝
つ
ひと
人
は
だれ
誰
であれ、その
しょう
賞
をもらえます。
Whoever wins the race will receive the prize.
かれ
彼
らは
しょう
賞
を
と
取
ろうとお
たが
互
いに
きそ
競
った。
They contended with each other for the prize.
らいきゃくたち
来客達
は
かれ
彼
の
おく
奥
さんの
りょうり
料理
を
じゅうぶん
十分
しょうみ
賞味
した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
トムには
きんだい
近代
かいが
絵画
の
かんしょう
鑑賞
のうりょく
能力
がある。
Tom appreciates modern art.
いっとうしょう
１等賞
を
と
取
ったぞ。
I've won first prize!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×