部
Components
202 examples found containing '起こす' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
し
知
らせ
は
むらじゅう
村中
に
ふあん
不安
をまき
お
起
こした
。
The news caused alarm throughout the village.
ろくじはん
六時半
に
お
起
こして
ください。
Please wake me up at 6:30.
あした
明日
の
あさ
朝
6
じ
時
に
わす
忘
れず
に
わたし
私
を
お
起
こしてください
。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
はは
母
は「7時15
ふん
分
ですよ」といって
わたし
私
を
お
起
こした
。
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
ちい
小
さな
ひばな
火花
はしばしば
おお
大
きな
ほのお
炎
を
お
起
こす
。
A small spark often kindles a large flame.
どうか、
あした
明日
の
あさ
朝
7
じ
時
に
わたし
私
を
お
起
こす
のを
わす
忘
れず
に。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
かれ
彼
は
いねむ
居眠
り
うんてん
運転
をしていて
じこ
事故
を
お
起
こした
。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
きみ
君
はハリーを
お
起
こす
のに
しっぱい
失敗
した
。
You failed to wake Harry up.
どうか
みょうちょう
明朝
6
じ
時
に
お
起
こして
くだ
下
さい
。
Please wake me up at six tomorrow morning.
あした
明日
はちじ
八時
に
お
起
こして
ください。
Please call me at eight tomorrow morning.
もう
なんど
何度
も
い
言
わせないで
よ。さっきから、
なんかい
何回
お
起
こしている
と
おも
思
ってる
の?
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に、6
じ
時
に
お
起
こしてください
といった。
She asked me to wake her at six.
わたし
私
はその
いしゃ
医者
を
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
を
お
起
こした
。
I brought a suit against the doctor.
かそく
加速
ぼうちょう
膨張
を
お
起
こす
せきりょく
斥力
fragment, headline etc.
repulsion that causes accelerated expansion
かのじょ
彼女
を
お
起
こしてき
なさい。
Go and wake her up.
ある
だんたい
団体
が
うりん
雨林
を
ほご
保護
する
うんどう
運動
を
お
起
こした
。
A group started a campaign to preserve rain forests.
かじ
火事
を
お
起
こす
という
かれ
彼
ら
の
いんぼう
陰謀
は
けいさつ
警察
に
はっけん
発見
された
。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
その
さいがい
災害
を
お
起
こした
じしん
地震
は1995
ねん
年
に
はっせい
発生
した
。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
かいしゃ
会社
は
もと
元
かいけい
会計
を
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
を
お
起
こした
。
The company took action against its former accountant.
かれ
彼
はハリーを
お
起
こす
のに
せいこう
成功
した
。
He succeeded in waking Harry up.
かれ
彼
が
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
を
お
起
こした
とき、
わたし
私
はその
ば
場
にいた。
I was on the spot when he had a heart attack.
それが
ほんとう
本当
なら
かれ
彼
は
じこ
事故
を
お
起
こしていない
。
If that is true, then he is not responsible for the accident.
め
目
が
えんしょう
炎症
を
お
起
こしている
ようですが。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes.
こんなことは
にど
二度
と
お
起
こしません
。
You may depend on it that it won't happen again.
はは
母
は
じこ
事故
を
お
起
こす
ことを
おそ
恐
れて
、
けっ
決
して
くるま
車
を
うんてん
運転
しません
。
My mother never drives for fear of causing an accident.
かれ
彼
は
と
戸
を
さわ
騒
がしく
ノックする
おと
音
に
お
起
こされた
。
He was roused by a knocking at the door.
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はい
入
る
と
かれ
彼
はベッドで
じょうはんしん
上半身
を
お
起
こした
。
As she entered the room, he sat up in his bed.
この
おんど
温度
なら、
どうろ
道路
に
ゆき
雪
が
つ
積
もっている
だろうから、あのタイヤで
はし
走
ったら
じこ
事故
を
お
起
こしかねない
。
With this temperature there is probably snow on the road, so if you drive with those tires, you might have an accident.
だれしも、
たの
楽
しい
せいしゅん
青春
を
へいおん
平穏
ぶじ
無事
な
じき
時期
として
おも
想
い
お
起
こす
。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
すべ
全
て
が
ゆめ
夢
ならオレを
お
起
こして
。
If it's all dreams now wake me up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×