部
Components
148 examples found containing '趣'
おんがく
音楽
の
しゅみ
趣味
がいいね。
You have good taste in music.
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
が
しゅみ
趣味
だ。
I am interested in listening to music.
これと
い
言
って
しゅみ
趣味
はないんですが、
し
強
いて
い
言
えば
、
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
ですかね。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
あおい
葵
さんの
しゅみ
趣味
は
おど
踊
る
ことです。
Aoi's hobby is dancing.
それは
まった
全
く
わたしの
しゅみ
趣味
です。
That's quite to my taste.
それは、いくぶんナンセンス[](なんせんす)な
おもむ
趣
き
の
たの
楽
しさ
があった。
It was a delightful bit of nonsense.
スケートは
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つ
だ。
Skating is one of my hobbies.
この
て
手
の
おんがく
音楽
は
わたし
私
の
しゅみ
趣味
じゃない。
This sort of music is not my cup of tea.
このデザインは
わたし
私
の
しゅみ
趣味
に
あ
合
わない
。
This design doesn't suit my taste.
あなたは
じぶん
自分
の
しゅみ
趣味
について
はな
話
しました
か。
Did you talk about your hobby?
「
いがい
意外
な
しゅみ
趣味
だな・・・
てんこうせい
転校生
」「
おれ
俺
は
かわい
可愛
い
から
ゆる
許
す
」
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
ゆみ
由美
の
しゅみ
趣味
は
りゅうこうか
流行歌
をうたうことです。
Yumi's hobby is singing popular songs.
ぼく
僕
の
しゅみ
趣味
は
まんが
漫画
を
よ
読
む
こと
事
です。
My hobby is reading comics.
ぼく
僕
の
しゅみ
趣味
は
ふる
古
い
コインを
あつ
集
める
ことです。
My hobby is collecting old coins.
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
は
ふる
古
い
コインを
あつ
集
める
ことだった。
Her hobby was collecting old coins.
かのじょ
彼女
の
しゅげい
手芸
は
しゅみ
趣味
を
とお
通
り
こ
越
して
プロに
ちか
近
い
。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会
えない
という
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
わたし
私
によこした。
He sent me a letter saying that he could not see me.
かれ
彼
の
しゅみ
趣味
は
え
絵
を
えが
描
く
ことです。
His hobby is painting pictures.
かれ
彼
の
しゅみ
趣味
は
はな
花
の
え
絵
を
えが
描
く
ことです。
His hobby is painting pictures of flowers.
かれ
彼
の
しゅみ
趣味
は
めずら
珍
しい
チョウの
しゅうしゅう
収集
だ。
His hobby is collecting strange butterflies.
かれ
彼
が
い
言
った
こと
事
はそれと
はんたい
反対
の
しゅし
趣旨
だった。
What he said was to the contrary.
どくしょ
読書
する
には
しゅし
趣旨
をくみ
と
取
る
ことが
ひつよう
必要
だ。
When you read a book you should read between the lines.
たいせつ
大切
な
のは
じぶん
自分
の
しゅみ
趣味
を
も
持
つ
ことです。
The important thing is to have your own hobby.
すいえい
水泳
は
わたし
私
の
しゅみ
趣味
です。
Swimming is my hobby.
しゅみ
趣味
と
じつえき
実益
とを
むす
結
びつける
ことはやさしくない。
It is not easy to combine hobbies with profits.
しゅみ
趣味
というものを
せつめい
説明
する
ことは
でき
出来
ない
。
There is no accounting for tastes.
しゅみ
趣味
といえば、
わたし
私
は
やきゅう
野球
が
す
好
き
である。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
わたし
私
はスポーツを
きょうそう
競争
ではなく
しゅみ
趣味
でするのが
す
好
き
です。
I like to play sport for fun not for competition.
わたし
私
の
ちち
父
は
しゅみ
趣味
に
おお
多
く
の
じかん
時間
をかける。
My father spends a lot of time on his hobby.
わたし
私
の
しゅみ
趣味
はコイン
あつ
集
め
です。
My hobby is collecting coins.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×