部
Components
102 examples found containing '踊'
その
しょうじょ
少女
はリサイタルでのすばらしい
おど
踊
りで、
にゅうしょう
入賞
した。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
ぼく
僕
たちはたき
び
火
の
まわ
周
りを
おど
踊
って
まわ
回
った。
We danced about the fire.
あおい
葵
さんは
なに
何
と
おど
踊
るのが
じょうず
上手
なのだろう。
How well Aoi dances!
あおい
葵
さんは
おど
踊
るのが
なん
何
と
じょうず
上手
なのだろう。
Aoi dances very well.
イザドラダンカンはとても
ゆうが
優雅
に
おど
踊
ったので、ヨーロッパのダンスに
まね
招
かれた。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
わたし
私
はバレーの
おど
踊
りよりも
にんげん
人間
が
からだ
体
を
うご
動
かす
ほうほう
方法
に
み
見
せられているのです。
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
われわれ
我々
は
おんがく
音楽
に
あ
合
わせて
おど
踊
った。
We danced to the music.
はな
花
に
う
浮
かれて
おど
踊
っている。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
とき
時
を
こ
超
えて
こだい
古代
の
こんちゅう
昆虫
たちが
こはく
琥珀
の
なか
中
で
い
生
き
い
生
きと
おど
踊
る。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
すべてのほかの
ちい
小
さいウサギも
で
出
てきて
かれ
彼
らは
しあわ
幸
せそうにみえて、かれらは
わ
輪
になって
ちい
小
さい
くろ
黒
いウサギと
ちい
小
さい
しろ
白
いウサギの
けっこん
結婚
の
おど
踊
りを
おど
踊
りました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
おんがく
音楽
に
あ
合
わせて
おど
踊
っていた。
They were dancing with the music.
けいこじょう
稽古場
の
ま
真
ん
なか
中
の
おど
踊
り
こ
子
は
いま
今
にも
おど
踊
り
はじ
始
めようとしています。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
しょうじょ
少女
たちはさながら
ちょう
蝶
のように
かろ
軽
やかに
おど
踊
っていた。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
しょうじょ
少女
たちは
おんがく
音楽
に
あ
合
わせて
おど
踊
った。
The girls danced to music.
わたし
私
は
つまさきだ
爪先立
ちで
おど
踊
れる。
I can dance on my toes.
その
おど
踊
り
こ
子
はホールをぐるぐる
おど
踊
り
まわ
回
った。
The dancer whirled around the hall.
その
しょうじょ
少女
は
かんしゅう
観衆
を
よろこ
喜
ばせるような
おど
踊
り
かた
方
で
おど
踊
った。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その
しょうじょ
少女
の
おど
踊
りには
てんよ
天与
の
さいのう
才能
が
かん
感
じられた。
There was genius in the way the girl danced.
かのじょ
彼女
の
うた
歌
に
あ
合
わせて
おど
踊
ろう。
Let's dance to her song.
かのじょ
彼女
はスキーよりもディスコで
おど
踊
る
ほう
方
が
す
好
きです。
She likes dancing in a disco better than skiing.
おど
踊
り
こたち
子達
は
しろ
白
いドレスを
き
着
てきゃしゃに
み
見
えますが、
じっさい
実際
には
かのじょ
彼女
たちは
うま
馬
のように
ちからづよ
力強
いのです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちみんな
おどろ
驚
かせるほど
ゆうび
優美
に
おど
踊
った。
She danced with a grace that surprised us all.
わたしたち
私達
は
つか
疲
れ
は
果
てるまで
なんじかん
何時間
も、その
おんがく
音楽
に
あ
合
わせて
おど
踊
った。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
おど
踊
り
こ
子
たちは
うつく
美
しく
きかざ
着飾
っていた。
The dancers were beautifully got up.
その
しょうじょ
少女
たちは
たいいくかん
体育館
で
おど
踊
った。
The girls danced in the gym.
かれ
彼
らは
おんがく
音楽
に
あ
合
わせて
おど
踊
っていました。
They were dancing to the music.
おど
踊
り
こ
子
の
ゆうが
優雅
さは
けんめい
懸命
な
れんしゅう
練習
、
あせ
汗
と
くる
苦
しさから
う
生
まれるのです。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
こども
子供
たちは
つきよ
月夜
に
おど
踊
るひなぎくを
み
見
ることができませんでした。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
ようこ
洋子
はみんながびっくりするような
ゆうが
優雅
さで
おど
踊
った。
Yoko danced with a grace that surprised us.
おど
踊
り
しゅ
手
たちは
ぶたい
舞台
を
よこぎ
横切
って
かるがる
軽々
と
おど
踊
っていった。
The dancers tripped lightly across the stage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×