部
Components
227 examples found containing '身'
がばっと
きあい
気合
を
い
入
れて
み
身
を
お
起
こした
。
I sprang out of bed.
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
み
身
をいれなさい。
Put your heart into your business.
かれ
彼
は
きんこ
禁固
の
み
身
だ。
He is in bonds.
あつ
暑
い
とき、
かれ
彼
が
しろ
白
い
ふく
服
を
み
身
に
つ
着
けている
のをふつう
め
目
にする。
When it is hot, one usually sees him in white.
お
かあ
母
さん
の
み
身
になってごらんなさい。
Try putting yourself in your mother's shoes.
がくせい
学生
の
み
身
なのでまだ
けっこん
結婚
する
き
気
になれない。
Being only a student, I can't afford to get married.
かのじょ
彼女
は
やすもの
安物
は
み
身
につけません。
She doesn't wear the cheap stuff.
どくしょ
読書
は
いっしゅ
一種
の
しゅうかん
習慣
で、
いちど
一度
この
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それを
うしな
失
う
ことは
けっ
決
して
ない。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
じょうしき
常識
は
だれ
誰
にも
ひつよう
必要
な
ものであるが、それを
み
身
につけるのは
かなら
必
ずしも
ようい
容易
ではない。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
えいご
英語
を
み
身
につける
さいりょう
最良
の
ほうほう
方法
は
なに
何
だと
おも
思
います
か。
What do you think is the best way to learn English?
くろう
苦労
して
も
いぬ
犬
の
くんれん
訓練
ほうほう
方法
を
み
身
につけたいという
きも
気持
ち
がなければ、
いぬ
犬
を
か
飼
って
はいけない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
は
じつ
実
に
かんたん
簡単
に
み
身
につくものだ。
How easily one acquires bad habits!
かれ
彼
は
きけん
危険
に
み
身
をさらした。
He exposed himself to danger.
こがらしの
み
身
は
ちくさい
竹斎
に
に
似
たる
かな
哉
line from poem, haiku, dialogue etc.
In winter's wind / Don't I look / Just like Chikusai
ポールの
み
身
に
なに
何
があったのかしら。
I wonder what happened to Paul.
おおがら
大柄
のわりには
おどろ
驚
く
ほど
み
身
のこなしが
かる
軽
い
。
For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
は
さけ
酒
で
み
身
を
ほろ
滅
ぼした
。
Drinking was his ruin.
けんきょ
謙虚
さ
を
み
身
につけたら、あなたはもっといい
ひと
人
になるであろう。
You would be a better person if you learnt humility.
わたし
私
たち
の
こうどう
行動
の
あっとうてき
圧倒的
な
ぶぶん
部分
は
まな
学
んで
み
身
についたものだ。
An overwhelming part of our behavior is learned.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
う
こと
事
を
み
身
につけなければいけない。
You must learn to obey instructions.
その
じょゆう
女優
はいつも
こうか
高価
な
ほうせき
宝石
を
み
身
に
つ
着
けている
。
The actress always wears expensive jewels.
こうきしん
好奇心
は
み
身
を
ほろ
滅
ぼす
。
Curiosity killed the cat.
かれ
彼
には
み
身
に
けいるい
係累
がない。
He has no family members to support.
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
かれ
彼
のコートを
とお
通
して
み
身
にしみた。
The cold wind cut through his coat.
かのじょ
彼女
は
ほんとう
本当
のことを
い
言
った
ほうが
み
身
のためだと
さと
悟
った
。
She realized that she had better tell the truth.
もし、あなたが
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
み
身
であれば、そんなことは
い
言
わない
はずですよ。
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
かれ
彼
はもうそろそろ
み
身
を
かた
固
めて
もいいころだ。
It is about time he got settled down.
かのじょ
彼女
はゆったりとした
うわぎ
上衣
を
み
身
につけていた。
She wore a loose jacket.
その
じこ
事故
はいつ
かのじょ
彼女
の
み
身
に
お
起
こった
のか。
When did the accident happen to her?
じゅうろうどう
重労働
は
かれ
彼
の
み
身
にこたえはじめた。
The hard work began to tell on him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×