部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
97 examples found containing '迎'
わ
我
がクラブに
にゅうかい
入会
したい
ひとびと
人々
を
かんげい
歓迎
します。
We welcome those who want to join our club.
われわれ
我々
は
とぐち
戸口
に
た
立
って
らいきゃく
来客
を
かんげい
歓迎
した。
We stood at the door to welcome our guests.
かれ
彼
は
かんげいかい
歓迎会
の
かいじょう
会場
をテーブルからテーブルへと
ある
歩
き
まわ
回
った。
He circulated from table to table at the reception.
かれ
彼
は
げんちじん
現地人
に
かんげい
歓迎
された。
He was welcomed by the people there.
ルネッサンス
じだい
時代
、ベニスの
げいじゅつ
芸術
は
ぜんせいき
全盛期
を
むか
迎
えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
この
くうこう
空港
は
しん
新
ちとせ
千歳
くうこう
空港
ほど
びんすう
便数
が
おお
多
くないので、
そうげい
送迎
デッキから
み
見
ても
さいしょ
最初
は
ひこうき
飛行機
がいませんでした。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
いつおいでくださっても
かんげい
歓迎
いたします。
You have a standing invitation to join us.
あなたがどこに
い
行
こうと
かんげい
歓迎
されるでしょう。
No matter where you go, you will be welcomed.
グランドホテルまでの
そうげい
送迎
バス
の
乗
り
ば
場
はどこですか。
Where's the bus stop for Grand Hotel?
その
えんぜつ
演説
は
だい
大
かっさい
喝采
をもって
かんげい
歓迎
された。
The speech was greeted by loud cheers.
あなたはいつきても
かんげい
歓迎
されるだろう。
You will always be welcome whenever you come.
よく
き
聞
き
まった
全
く
はな
話
さぬものは
おく
奥
の
あいだ
間
でも
おおひろま
大広間
でも
かんげい
歓迎
される。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
あなたがいつ
たず
訪
ねてもここでは
こころ
心
から
かんげい
歓迎
されるでしょう。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
チャンピオンは
だい
大
かんしゅう
観衆
の
かんげい
歓迎
を
う
受
けた。
The champion was welcomed by large crowds.
トムのために
ふいう
不意打
ちの
かんげい
歓迎
パーティーをやろう。
Let's give Tom a surprise welcome party.
かれ
彼
は
りょう
両
うで
腕
を
ひろ
広
げて
わたし
私
たちを
かんげい
歓迎
した。
He spread out his arms to welcome us.
かれ
彼
は
しごと
仕事
なかま
仲間
を
かんげい
歓迎
して
いえ
家
に
まね
招
き
い
入
れた。
He welcomed his fellow worker into his home.
わたし
私
のホストファミリーは
わたし
私
に
こころ
心
からの
かんげい
歓迎
をしてくれた。
My host family gave me a hearty welcome.
きぎょう
企業
は
そっせん
率先
して
こと
事
にあたる
はたら
働
き
て
手
を
かんげい
歓迎
する。
Companies welcome workers who take initiative.
わたし
私
たちのクラブへのご
にゅうかい
入会
を
かんげい
歓迎
します。
We welcome you to our club.
だいとうりょう
大統領
を
かんげい
歓迎
するために
とお
通
りは
はた
旗
で
かざ
飾
られた。
The street was flagged to welcome the president.
かのじょ
彼女
の
かんげいかい
歓迎会
を
おこな
行
った。
We had a welcome party for her.
ほうもんしゃ
訪問者
は
かんげい
歓迎
する。
Visitors are welcome.
とうきょう
東京
はまったくすばらしかったが、
にほんじん
日本人
が
しめ
示
してくれた
かんげい
歓迎
ぶりもまたそれに
おと
劣
らずすばらしかった。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
て
手
ぶらで
こ
来
ない
もの
者
は
かんげい
歓迎
される。
Those who bring something with them are welcome.
しんにゅうしゃいん
新入社員
の
かんげいかい
歓迎会
にかこつけて、
さけ
酒
を
の
飲
もうとしているだろう。
You're using the welcome party for the new employees as a reason to get me to drink.
ひとびと
人々
は
おうじょ
王女
を
かんげい
歓迎
するために
はた
旗
をふった。
They waved flags to welcome the princess.
こうたいし
皇太子
ふさい
夫妻
は
かんげい
歓迎
の
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
を
とお
通
っていかれた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
このまま
しょうへき
障壁
を
は
張
っていても
し
死
ぬのを
ま
待
つだけだ！だから
おれ
俺
たちは
しょうへき
障壁
の
そと
外
に
で
出
て、
てき
敵
を
げいげき
迎撃
する、いいな！？
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
われわれは
せんじつ
先日
らいにち
来日
したクラーク
し
氏
のために
かんげいかい
歓迎会
を
ひら
開
くつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×