Components
151 examples found containing '近づく' (results also include variant forms and possible homonyms)
てき
こちら
ちか
づいたら
はっぽう
発砲
する

Bring the guns into play when the enemy approaches us.
あらし
わたし
たち
まち
ちか
づいていた

A storm was approaching our town.
こども
子供
いけ
ちか
づかせないで
ください
Keep children away from the pond.
こども
子供
たち
きけん
危険
づかない
ようにすべき
Children should stay away from danger.
こども
子供
いけ
ちか
づかない
よう
Children should be kept away from the pond.
ものがたり
物語
けつまつ
結末
ちか
づいた

The story drew to a conclusion.
きょうふう
強風
あらし
ちか
づいている
こと
しめ
している

The strong wind indicates that a storm is coming.
ゆうがた
夕方
ちか
づいた
ので
たびびとたち
旅人達
いそ
いだ

The travelers made haste as evening drew near.
かいぐん
海軍
こっきょう
国境
どんどん
ちか
づいて
かれ
おも
どお
ほんごく
本国
まも
ことができなかった
The navy got closer and closer to the border, making them unable to protect their homeland as planned.
その
しま
とても
ちか
づき
やすい
The island is very easy to reach.
くるま
いちだい
一台
こちらほう
ちか
づいてきた

A car was coming in this direction.
ぼく
つか
れている
それ
しけん
試験
ちか
づいてる

I'm behind and exams are coming up.
ちか
づき
なれて
たいへん
大変
うれしく
ぞん
じます

I'm very happy to make your acquaintance.
わたし
もっと
てき
ていこう
抵抗
ある
んでいた
むしろ
ちゅうすう
中枢
ちか
づく
ほど
てき
ってきている

I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
かれ
その
たくわ
えられた
じょうほう
情報
ちか
づく
しかく
資格
ある
He has access to the stored information.
こども
子供
たち
みずぎわ
水際
ちか
づかない
ようにいいなさい
Tell the children to keep away from the water's edge.
きみ
たんじょうび
誕生日
ちか
づいている

Your birthday is drawing near.
ちか
づかない
ようなさい
Stay away from the fire.
かれ
ちか
づき
なるやいなや
わたし
かれ
よく
ようになろ
けっしん
決心
した

No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
こども
子供
いけ
ちか
づかない
ように
つけてください
Please see to it that children do not go near the pond.
ふゆ
ちか
づき
つつある
Winter is drawing on.
ひこうき
飛行機
ロンドン
ちか
づいていた

The plane was approaching London.
その
とう
ちか
づき
やすかった
The tower was easy of access.
かれ
ちか
づき
にくい
ひと

He is a hard man to get at.
その
やま
ちか
づき
やすい
The mountain is easy of access.
しけん
試験
ちか
づく
したが
って
だんだん
きんちょう
緊張
してきた

As the test drew nearer, I gradually got more nervous.
くろ
くも
たいふう
台風
ちか
づいている
こと
しめ
していた

The dark clouds announced the coming of a typhoon.
みし
見知
らぬ
ひと
ちか
づいてきて
わたし
はくぶつかん
博物館
みち
たずねた
A stranger came up, asking me the way to the museum.
っている
まもなく
にかい
二階
ちか
づく
あしおと
足音
こえてきました

I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
かいぎ
会議
わり
ちか
づき
つつあった
The conference was drawing to an end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×