Components
339 examples found containing '逃'
かれ
そのダイヤモンド
って
げた

He ran away with the diamond.
かれ
かね
ぜんぶ
全部
もって
げた

He bolted away with all money.
かれ
うそ
って
うまく
げた

He lied his way out of it.
かれ
わたし
たち
すぐ
げた

The moment he saw us, he ran away.
かれ
するど
ひと
として
あやま
みのが
見逃
さなかった

His sharp eyes never missed a mistake.
かれ
どうやって
げた
まった
わからない
I have no idea how he escaped.
かれ
うろたえてるすきすかさず
かのじょ
彼女
げた

She took advantage of his confusion to escape.
とうそう
逃走
した
しゅうじん
囚人
まだ
つか
まっていない

The prisoner who escaped is still at large.
げる
すきなかった
I had no chance to escape.
げよう
としても
むだ
無駄

It is no use trying to escape.
げよ
したってだめ
It is no use trying to escape.
とうぞく
盗賊
かれ
しば
げて
まど
から
とうそう
逃走
した

The thieves tied him up and escaped through the window.
どろぼう
泥棒
けいかん
警官
した

The thief ran away when she saw the policeman.
どろぼう
泥棒
けいかん
警官
った

The thief ran away at the sight of a policeman.
どろぼう
泥棒
なに
あと
のこ
さず
げた

The thief fled without leaving any traces.
どろぼう
泥棒
くら
なってから
げた

The thieves ran away after it got dark.
どろぼう
泥棒
その
かね
もって
げた

The thief got away with the money.
どろぼう
泥棒
げた
ので
けいかん
警官
いかけた

The thief ran away and the policeman ran after him.
みき
身着
のまま
かじ
火事
から
げた

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
おとこ
レストラン
した
The guy jumped his bill at the restaurant.
だれ
から
のが
れる
ことできない
None can get away from death.
だれ
おとこ
はし
って
げている

Some boy is running away.
ぜっこう
絶好
きかい
機会
のが
した

I missed a golden opportunity.
せきにん
責任
のが
する
Don't try to pass the buck.
せきにん
責任
から
のが
れよ
ことできない
You can't back out of your responsibilities.
せいじかたち
政治家達
せきにん
責任
のが
れよ
している
The politicians try to pass the buck.
じんせい
人生
じさつ
自殺
とうひこう
逃避行

Life lies a slow suicide.
しょうねん
少年
とり
がしてやった

The boy set a bird free.
しょうねん
少年
わたし
げた

The boy ran away when he saw me.
しょうねん
少年
いくらか
かね
って
とうそう
逃走
した

A boy made off with some money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×