Components
81 examples found containing '逃'
かれ
ぜいきん
税金
のが
れる
ために
ちょう
じり
ごまかした
They falsified the account balances to evade the tax.
かれ
その
せんざいいちぐう
千載一遇
チャンス
のが
さなかった

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
せきにん
責任
のが
する
Don't try to pass the buck.
けいさつ
警察
っていた
だま
その
かん
しんはんにん
真犯人
のが
してしまった

The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
かれ
やいん
夜陰
じょう
じて
かろうじて
のが
れる
こと
できた
They had a narrow escape under cover of darkness.
かのじょ
彼女
ただ
しい
もの
ただ
しくない
ものいかなる
そうい
相違
みのが
見逃
さなかった

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
かれ
その
のが
わけ
した
He made an excuse just to suit the occasion.
かれ
いい
かげん
加減
へんじ
返事
のが
れた

He put me off with a vague answer.
わたし
あなたそのようなチャンス
のが
ざんねん
残念
おも

I think it a pity for you to lose such a chance.
ほうりつ
法律
あな
あるために
かれ
きそ
起訴
のが
れる
ことできた
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
きちが
気違
じみた
おろ
かな
せぞく
世俗
きょうそう
競争
から
のが
れたい

I want to get away from the rat race.
ゆうかん
勇敢
なんきょく
難局
かい
その
けっか
結果
かみ
しんぱん
審判
まつほか
ほうい
包囲
から
のが
れる
ほうほう
方法
ない
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
いそが
しい
からその
しごと
仕事
できないという
たん
なる
のが
じゃない
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
らない
うちに
つきひ
月日
ってしまう
おれ
チャンス
のが
したくない

The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
うかつそれ
みのが
見逃
してしまった

I missed it inadvertently.
ぼく
いえ
めざわ
目障
だったけれど
ちい
さな
めざわ
目障
だったから
みのが
見逃
されていた

My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
かれ
その
もんだい
問題
うまく
のが
れよ
した
He tried to argue the matter away.
ちゅういぶか
注意深
ない
ジェーン
かあ
さん
みのが
見逃
してしまいます

Look carefully, or you will miss Jane's mother.
この
ぼんのう
煩悩
きずなから
のが
れる
いつ
ほうほう
方法
ある
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
にんげん
人間
いつでも
ふた
きほんてき
基本的
がんぼう
願望
っている
すなわ
くつう
苦痛
から
のが
れる
こと
かいらく
快楽
とうたつ
到達
する
ことである
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
えられない
あっぱく
圧迫
から
のが
れる
ために
じさつ
自殺
はし
こども
子供
たち
いる
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×