Components
74 examples found containing '通じ' (results also include variant forms and possible homonyms)
どちら
どうろ
道路
フットボール
きょうぎじょう
競技場
つう
じている
です
Which highway leads to the football stadium?
パターソン
はかせ
博士
しゅわ
手話
つか
使
って
ゴリラ
いし
意志
つう
った

Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
かれ
げんごがく
言語学
だけでなく
おんせいがく
音声学
つう
じている

He is at home in phonetics as well as linguistics.
らくせき
落石
むら
つう
じる
ゆいいつ
唯一
みち
とお
れなく
なった
Fallen rocks cut off the only access to the village.
その
とし
都市
つう
じる
かんせん
幹線
どうろ
道路
もう
らくせき
落石
ない
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その
ひと
なんて
って
たん
ろご
露語
まった
つう
じなかった
ので
ろご
露語
なじってやった
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."
かれ
ロシア
つう
じる

He is learned in Russian.
わたしたち
私達
じせい
時勢
つう
じていなければならない

We must keep in touch with the times.
まがりなりにも
つう
じている
ということ
ただ
しい
えいご
英語
つか
使
っている
ということ
うんでい
雲泥
あります
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
にんげん
人間
たが
いに
ことば
言葉
いし
意思
つう

Human beings communicate with each other by means of language.
ドキュメタリー
つう
じて
むかし
から
にほん
日本
すみ
つく
かた
った

From watching a documentary, I learned about the way charcoal has been made in Japan since long ago.
だいがく
大学
じゅうどう
柔道
つう
じて
しゅじん
主人
であ
出会
いました

I met my husband through our university Judo club.
そうごてき
相互的
はたら
きかけ
つう
じて
なに
あら
かち
価値
きょうゆう
共有
する
こと
ようきゅう
要求
される
のである
It is necessary to engage in mutual interaction and seek out sharing new values.
えど
江戸
つう
じて
にほん
日本
ひょうりゅう
漂流
たみ
それ
じたい
自体
せいじてき
政治的
そんざい
存在
だった
Throughout the Edo period, Japan's drifters were a political entity in their own right.
Source: 日本人の「翻訳」 亀井秀雄, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×