Components
174 examples found containing '通る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
もっと
ちか
みち
とお
って
えき
った

We took the shortest way to the station.
だま
っていて
こころ
とお
った

There was no need for verbal communication.
かれ
いっていること
すじ
とお
らない

What he's saying just isn't consistent.
トム
ある
いて
がっこう
学校
とお
っている

Tom goes to school on foot.
かれ
とお
りかかった
ふね
きゅうじょ
救助
された

They were rescued by a passing ship.
そうおん
騒音
わたし
こえ
とお
らなかった

I couldn't make myself heard above the noise.
かれ
いけん
意見
たぶん
多分
とお
だろう
His opinion will probably be accepted.
きみ
いっていること
すじ
とお
らない

What you are saying does not make sense.
わたし
きのう
昨日
かのじょ
彼女
いえ
そば
とお
った

I passed by her house yesterday.
この
ふね
ジャングル
とお
ぬける
This boat goes through the jungle.
うん
よく
きせん
汽船
とお
りかかって
かれ
きゅうじょ
救助
された

As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
かれ
よこ
とお
とても
こわ
かった

I get scared just walking past him.
かれ
わたし
しけん
試験
とお
った
って
よろこ
んだ

He was delighted to know I had passed the exam.
すべて
きみ
しけん
試験
とお
かどうかかかっている
Everything depends on whether you pass the examination.
かれ
ふたり
2人
むすこ
息子
いる
ふたり
2人
ともまだ
がっこう
学校
とお
ってない

He has two sons that don't go to school yet.
そうおん
騒音
ため
こえ
なかなか
とお
らなかった

I found it difficult to make myself heard due to the noise.
わたし
たち
しか
鹿
とお
った
あと
たどった
We followed the deer’s tracks.
わたし
づかれる
ことなく
かれ
うし
とお
りすぎた

I passed behind him without being noticed.
かれ
なに
っている
かれ
こと
まった
いみ
意味
とお
ってない

What is he talking about? It just doesn't make sense.
しけん
試験
ぎりぎり
とお
った

I scraped by with a pass in the exam.
いつ
がわ
とお
って
ふじさん
富士山
くも
かく
れている

Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
ジム
しけん
試験
とお
った
じまん
自慢
する

Jim boasts of having passed the exam.
たお
れていて
みち
とお
れなくなっていた

The road had become unpassable due to fallen trees.
わたし
いなか
田舎
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
とお
った

We came by a tiny village on our way to the country.
かいさつき
改札機
とお
とき
とき
えき
ひと
きっぷ
切符
せる

Show the ticket to the station staff when entering and exiting the gate.
その
さわ
がしい
クラス
わたし
こえ
とお
らなかった

I could not make myself heard in the noisy class.
わたし
そうおん
騒音
ため
じぶん
自分
こえ
とお
らせる
ことできなかった
I could not make myself heard on account of the noise.
かいさつき
改札機
どお
りやすくて
えきない
駅内
だけではなく
ほか
ところで
つか
使
える
から
Because it's easy to pass through the ticket gates, and they can be used not only inside the station but also elsewhere.
かれ
そんな
すじ
とお
らない
こと
った
はずない
He cannot have said such an unreasonable thing.
ゆう
じゅう
10
ごろ
くん
いえ
そば
とお
った

I passed by your house about 10 last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×