Components
175 examples found containing '通る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
たまたま
わたし
かれ
いえ
まえ
とお
った

One day, it happened that I passed his house.
この
ほんもの
本物
とお
だろう
This painting will pass for genuine.
かれ
こた
すじ
とお
った
もの
His answer is straightforward.
わたしたち
私達
もっと
ちか
みち
とお
って
えき
った

We took the shortest way to the station.
ふね
はし
した
とお
った

The boat passed under the bridge.
かれ
いっていること
すじ
とお
らない

What he's saying just isn't consistent.
わたし
たち
しか
鹿
とお
った
あと
たどった
We followed the deer’s tracks.
そうおん
騒音
わたし
こえ
とお
らなかった

I couldn't make myself heard above the noise.
きみ
いっていること
すじ
とお
らない

What you are saying does not make sense.
そんな
わけ
とお
らない

That excuse will not do.
かれ
17号線
とお
って
やって

They came by Route 17.
この
ふね
ジャングル
とお
ぬける
This boat goes through the jungle.
うん
よく
きせん
汽船
とお
りかかって
かれ
きゅうじょ
救助
された

As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
かれ
よこ
とお
とても
こわ
かった

I get scared just walking past him.
むり
無理
とお
れば
どうり
道理

Might makes right.
かれ
わたし
しけん
試験
とお
った
って
よろこ
んだ

He was delighted to know I had passed the exam.
きみ
そこ
がんば
頑張
っている
わたし
とお
れない

If you stay there, I cannot pass through.
だま
っていて
こころ
とお
った

There was no need for verbal communication.
かれ
ふたり
2人
むすこ
息子
いる
ふたり
2人
ともまだ
がっこう
学校
とお
ってない

He has two sons that don't go to school yet.
かいさつき
改札機
とお
とき
とき
えき
ひと
きっぷ
切符
せる

Show the ticket to the station staff when entering and exiting the gate.
かれ
しけん
試験
とお
かどうか
ほしょう
保証
できない
I can't ensure that he will pass the examination.
かれ
そんな
すじ
とお
らない
こと
った
はずない
He cannot have said such an unreasonable thing.
その
かいごう
会合
かれ
おお
いに
しゃべった
かれ
ぎろん
議論
すじ
とお
った
ものでなかった
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
その
あと
シルクロード
とお
って
ひがし
アジア
ひろ
まり
にほん
日本
にも
つた
わった
されている
From there, they are said to have spread to East Asia via the Silk Road, eventually reaching Japan.
いつ
がわ
とお
って
ふじさん
富士山
くも
かく
れている

Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
くるま
うんてん
運転
している
とき
ひだりがわ
左側
とお
なさい
Keep to the left when driving.
その
さわ
がしい
クラス
わたし
こえ
とお
らなかった

I could not make myself heard in the noisy class.
ゆう
じゅう
10
ごろ
くん
いえ
そば
とお
った

I passed by your house about 10 last night.
ジム
しけん
試験
とお
った
じまん
自慢
する

Jim boasts of having passed the exam.
わたし
そうおん
騒音
ため
じぶん
自分
こえ
とお
らせる
ことできなかった
I could not make myself heard on account of the noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×