Components
327 examples found containing '遅'
かれ
じぶん
自分
かんが
じっこう
実行
うつ
おそ
かった

He was slow in putting his idea into practice.
いまごろ
今頃
なんて
おそ
こと
こった
とき
わない

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
もう
おそ
からテレビ
なさい
As it is late, turn off the TV.
かのじょ
彼女
そんなに
おそ
ので
おどろ
いた

She was surprised that it was that late.
おそ
れぬ
はな
title (book, album etc.)
Late-Blooming Flowers Don't Wither
ことし
今年
つゆあ
梅雨明
おそ
かった

The end of the rainy season came late this year.
すばや
素早
こども
子供
きょうそう
競争
おそ
たたか
ことできる
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
かれ
ゆうがた
夕方
おそ
きたく
帰宅
した

He came home late in the evening.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
もど
ってくる

He will come back sooner or later.
かれ
こんなに
おそ
じこく
時刻
そう
ない
They are hardly likely to come at this late hour.
おそ
くとも
やらないよりまし
Better late than never.
きみ
おそ
かれ
はや
かれ
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
する

Sooner or later, you will regret your idleness.
さけ
あまり
つづ
ける
おそ
かれ
はや
かれ
かれ
びょうき
病気
なるだろう
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
さくねん
昨年
くら
べて
ことし
今年
はる
おとず
おそ
かった

Spring has come later this year compared with last year.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
それ
つけだす
だろう
They will find out sooner or later.
しかし
すべ
ぶっしつ
物質
なか
おな
そくど
速度
すす
なくものによって
はや
なり
おそ
なる
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
このころ
びょうき
病気
しんこう
進行
おそ
なった
About this time, the disease slowed.
かれ
よる
おそ
まで
きている

He sits up till late at night.
かれ
しゅくだい
宿題
いつも
よる
おそ
まで
きている

They always sit up late doing their homework.
どんなに
おそ
なって
かなら
こして
ください
However late you may be, be sure to wake me.
わたし
たち
よる
おそ
まで
でんわ
電話
はな
した

We talked far into the night over the phone.
きのう
昨日
よる
おそ
までインターネットしていた
I surfed the net late last night.
わたし
きのう
昨日
よる
おそ
まで
きていた

I stayed up late last night.
おそ
なってきたのでもう
かえ
ります

I think I must be leaving since it is getting late.
わたし
よる
おそ
まで
きていた

I stayed up till late at night.
ゆうしょく
夕食
おそ
なるよう
It seems that supper will be late.
よる
おそ
ひと
ほうもん
訪問
する
ぶさほう
無作法

It is bad manners to visit late at night.
よる
おそ
まで
きていて
はならない
You must not sit up late.
ちち
さくや
昨夜
おそ
きたく
帰宅
した

My father got home late last night.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
おそ
わたし
でんわ
電話
かけてきた
She called me up very late last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×