Components
467 examples found containing '遅れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ごめん
でんしゃ
電車
おく
れちゃって

Sorry. I missed the train.
いそ
いでいる
とき
かぎ
って
バス
おく
れる

Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
いつも
とお
かのじょ
彼女
おく
れて
やって

She came late as usual.
あめ
わたし
おく
れた

I was late because of the rain.
アリス
じっぷん
十分
ぐらい
おく
れる
って
Alice said she will be about ten minutes late.
ひこうき
飛行機
じかん
時間
おく
れてる
らしい
It looks like the flight was delayed.
じだい
時代
おく
れない
よう
Keep up with the times.
いそ
ぎなさい
そうしない
おく
れます

Hurry up, or you will be late.
れっしゃ
列車
さんじっぷん
30分
おく
れている

The train is 30 minutes overdue.
ベティいちばん
おく
れて
ました

Betty arrived the latest.
そのバス
おく
れた

I missed the bus.
あなた
やくそく
約束
じかん
時間
より
じっぷん
10分
おく
れています

You are ten minutes behind the appointed time.
がっこう
学校
おく
れて
はいけません
Don't be late for school again.
おく
れてきた
こと
ゆる
して
ください
Pardon me for coming late.
れっしゃ
列車
ダイヤ
おく
れています

The trains are running late.
かれ
きっと
おく
れます

He will doubtless be late.
でんしゃ
電車
おく
おく
れた

The train was extremely delayed.
わたし
とけい
時計
しゅう
さんぷん
3分
おく
れる

My watch loses three minutes a week.
かれ
バス
おく
れた

He was late for the 7:30 bus.
おく
れて
きそう

It looks like I'm going to arrive late.
かれ
よく
かいしゃ
会社
おく
れる

He's often late for work.
けさ
れっしゃ
列車
おく
れた

The train was late this morning.
れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
ため
おく
れた

The train was delayed by a heavy snowfall.
ゆき
ため
れっしゃ
列車
おく
れた

Owing to the snow, the train was delayed.
かれ
たいへん
大変
おく
れて
がっこう
学校
きた
He came to school very late.
たまたまその
れっしゃ
列車
ゆき
ため
おく
れた

It happened that the train was delayed on account of snow.
ひこうき
飛行機
さんじっぷん
30分
おく
れて
くうこう
空港
きます

The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
それ
かのじょ
彼女
おく
れた
りゆう
理由

That accounts for her delay.
かれ
よく
がっこう
学校
おく
れてくる

He often comes late to school.
おく
れた

I'm late, aren't I?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×