Components
440 examples found containing '遇う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここ
きみ
おも
わなかった

Never did I expect to see you here.
わたし
とき
おり
がっこう
学校
かれ

I meet him at school now and then.
この
うわぎ
上着
わたし
ぴったり

This coat fits me very well.
わたし
あした
明日
かれ
つもりです
I'm going to see him tomorrow.
わたしたち
私達
ことなっている
We are to meet at seven.
たまたまパリ
かれ
きかい
機会
あった
I had a chance to meet him in Paris.
もうそれ
いらい
以来
かれ
ことなかった
I saw him no more.
こんなところ
きみ

Fancy meeting you here!
きょう
今日
かれ
つもり
I am going to see him today.
かれ
らいしゅう
来週
きんようび
金曜日
あうつもりです
I am meeting him next Friday.
このスーツ
ネクタイ
えら
んで
ください
Please choose me a tie for this suit.
きみ
たの
しみ
している
I am looking forward to seeing you.
わたし
あなた
あなた
かあ
さん
おも
します

You remind me of your mother whenever I meet you.
わたし
せんしゅう
先週
かれ
あいました
I saw him last week.
あなた
かならず
はは
こと
かんが
える

I never see you without thinking of my mother.
わたし
たち
らいしゅう
来週
やくそく
約束
した
We made a promise to meet the next week.
としょかん
図書館
ぐうぜん
偶然
あなたおかあさんあいました
I ran across your mother in the library.
このワイン
くち
あうかどうか
ため
んでみて
ください
Taste this wine to see if you like it.
それ
わたし
しんねん
信念
あわない
That goes against my beliefs.
わたし
スーパーよく
かのじょ
彼女

I often run into her at the supermarket.
かのじょ
彼女
まえ
おっと
こわくてその
かいごう
会合
しゅっせき
出席
しなかった

She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
わたし
かれ
あえば
かなら
ちち
おも

Every time I meet him, I think of my father.
わたし
あなた
こと
たの
しみ
っています

I'm looking forward to seeing you.
このコートきっときみあうだろう
This coat may well fit you.
わたし
おうじ
王子
その
ひと
あいました
I met the prince himself.
かれ
ここ
ゆめ

I dream of seeing him there.
わたし
ときどき
としょかん
図書館
かれ

I see him in the library now and then.
かのじょ
彼女
あたら
しい
ドレス
ぼうし
帽子
えら
んだ

She selected a hat to match her new dress.
かれ
じゅう
10
ことなっている
I am to meet him at ten.
かれ
20
ねんご
年後
そこ
ことなっていた
They decided to meet there again after twenty years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×