Components
670 examples found containing '過'
しゅうにゅう
収入
ちょうか
超過
して
ししゅつ
支出
する
Never spend in excess of your income.
わたし
いつもテレビ
じかん
時間
ごす

I always pass the time by watching TV.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
あなた
きゅうじつ
休日
どこ
ごしました

Where did you spend your holidays?
かれ
まだ
じぶん
自分
あやま
わかっていない
He has not realized his mistakes yet.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
わたし
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めます

I acknowledge my mistake.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
わたし
じゅうだい
重大
あやま
おか
した

I made a serious mistake.
わたし
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I forgave his mistake.
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
なに
んでいる
じかん
時間
じつ
はや
ぎる

Time will pass quite quickly when you read something.
わたし
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

I was too tired to go on working.
じかん
時間
というもの
はや
けいか
経過
する
もの
Time runs on.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かのじょ
彼女
じじつ
事実
べていた
ぎない

She was merely stating a fact.
じぶん
自分
あやま
みと
めて
どうです
Why don't you admit your mistake?
かのじょ
彼女
かれ
たの
しい
ひととき
ごした

She had a happy time with them.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
なま
かこ
過去
きられない

Dead or alive. Can't live in the past.
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
かしつ
過失
きづ
気付
いていない

He is not conscious of his own faults.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
かれ
その
かしつ
過失
める

Don't blame him for the error.
じつ
それうわさ
ぎなかった

Actually it was only a rumor.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
ほか
ひと
かしつ
過失
める

Don't blame another for his faults.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×