Components
317 examples found containing '過'
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
かろう
過労
かれ
けんこう
健康
こたえ
はじ
めた

The strain has begun to tell on his health.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
れっしゃ
列車
わたし
たち
がわ
とお
ぎた

The train passed by us.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
その
しょうじょ
少女
わたし
がわ
さっと
とお
ぎた

The girl brushed past me.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
パーティー
だれ
たの
しい
とき
ごした

Everyone had a good time at the party.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
あめ
っていた
けれどもみんな
たの
しい
とき
ごした

Although it rained, everyone had a good time.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
きょう
今日
また
さび
しい
いちにち
一日
ぎる

Another lonely day.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
かれ
かんが
かげき
過激

He is radical in thoughts.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
よう
ははおや
母親
たち
いそが
ぎる
ということ
The point is that the mothers are too busy.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×