Components
104 examples found containing '達す' (results also include variant forms and possible homonyms)
つい
かれ
もくてき
目的
たっ
した

He reached his goal at last.
どうしてこんな
けつろん
結論
たっ
した
です
What led you to this conclusion?
ついに
かれ
もくひょう
目標
たっ
した

At last, he gained his ends.
われわれ
我々
じかん
時間
とうぎ
討議
のち
ごうい
合意
たっ
した

We arrived at an agreement after two hours' discussion.
かのじょ
彼女
ふさい
負債
しはら
支払
げんど
限度
いじょう
以上
たっ
している

Her debts amount to more than she can pay.
どうしゃ
同社
さくねん
昨年
たい
インド
ゆしゅつ
輸出
おく
ドル
たっ
した

The company's exports to India amounted to $100 million last year.
いったん
ひこうしき
非公式
ごうい
合意
たっ
した
からには
あいて
相手
けいやく
契約
はじ
める
べき
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
かんじょう
勘定
100ドル
たっ
した

The bill amounted to 100 dollars.
いつも
かんが
えていた
そして
けっこん
結婚
した
ほう
いいという
けつろん
結論
たっ
した

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
わたし
たち
かれ
てんさい
天才
という
けつろん
結論
たっ
した

We came to the conclusion that he is a genius.
よき
予期
しない
けっか
結果
たっ
した

An unexpected result was arrived at.
われわれ
我々
ついに
ふじ
富士
さんちょう
山頂
たっ
した

We gained the top of Mt. Fuji at last.
さくねん
昨年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
おく
トン
たっ
した
ものみられている
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
かれ
さくひん
作品
すいじゅん
水準
たっ
していない

His work is not up to standard.
かれ
くるま
うんてん
運転
できる
ねんれい
年齢
じゅうぶん
十分
たっ
している

He is old enough to drive a car.
かれ
てき
ごうい
合意
たっ
した

They came to terms with their enemy.
ついに
りょうほう
両方
くに
せんそう
戦争
わらせる
ごうい
合意
たっ
した

At last both countries agreed on putting an end to the war.
わたし
だまされていたという
けつろん
結論
たっ
した

I came to the conclusion that I had been deceived.
そうしゃ
走者
ちゅうかん
中間
ひょうしき
標識
ところに
たっ
していた

The runner had reached the halfway mark.
わたしたち
私達
かれ
かいこ
解雇
べきという
けつろん
結論
たっ
した

We came to the conclusion that he should be fired.
かれ
われわれ
きたい
期待
たっ
しなかった

He fell short of our expectation.
もくひょう
目標
たっ
しなかった

Sales fell short of their goal.
その
けっか
結果
わたし
きたい
期待
たっ
しなかった

The results fell short of my expectations.
かれ
きっと
ごうい
合意
たっ
する
だろう
They cannot fail to reach an agreement.
なん
としても
かやく
火薬
たっ
しない
ようしなければならない
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
かれ
それ
ごうい
合意
たっ
する
だろう
They will agree on that.
ひよう
費用
なんせん
何千
ドル
たっ
する
だろう
The cost will run into thousands of dollars.
その
けつろん
結論
たっ
する
じかん
時間
かかった
It took us three hours to come to a conclusion.
ぼきん
募金
まだ
もくひょうがく
目標額
たっ
しない

The amount donated still falls short of the goal.
その
6フィートという
ちちおや
父親
しんちょう
身長
たっ
しなかった

The boy did not reach his father's stature of six feet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×