Components
143 examples found containing '遠く' (results also include variant forms and possible homonyms)
みずうみ
ここから
とお
はな
れている

The lake is a long way from here.
とし
都市
から
とお
まで
りっぱ
立派
どうろ
道路
びている

Well-made roads extend far from the city.
いかだ
きし
からずっと
とお
ひょうりゅう
漂流
した

The raft has drifted far off from the shore.
かれ
とお
から
なが
めていた

He watched from away.
かれ
とお
みえた
かり
ほう
すす
んだ

He made for the light he saw in the distance.
とお
もの
ぼうえんきょう
望遠鏡
える

We can see distant objects with a telescope.
かれ
ところからさらに
とお
うつ
った

They moved farther away from the fire.
その
しま
ほんど
本土
から
とお
はな
れている

The island is cut off far from the mainland.
きし
から
とお
はな
れた
ところ
なんせき
何隻
ふね
える

From the shore, I can see some ships far away.
とお
じゅうせい
銃声
こえた

Shots were heard in the distance.
きし
から
とお
はな
れた
ところに
なに
せき
ふね
える

I can see some boats far away from the shore.
わたし
その
でんわ
電話
とど
はんい
範囲
より
とお
わけない
I'm not moving out of range of that telephone.
とお
から
その
しま
くも
ようであった
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
あめ
した
とき
わたし
たち
そんなに
とお
ってなかった

We had not gone so far when it started to rain.
とお
きょうだい
兄弟
より
りんじん
隣人

A good neighbour is better than a brother far off.
ほんしょう
本性
ろてい
露呈
する
そう
とお
ないだろう
It won't be long before he shows his true colors.
かれ
わたし
いえ
から
とお
はな
れた
ところ
んでいます

He lives far away from my house.
その
どうぞう
銅像
とお
から
かなり
すてき
素敵
えます

The bronze statue looks quite nice from a distance.
とお
から
ひとかげ
人影
ちか
づいてくる
みえた
I saw a figure approaching in the distance.
とお
から
この
やま
ふじさん
富士山
ている

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
わたし
かれ
ように
とお
およ
こと
でき
出来
たら
いいのに
I wish I could swim as far as he can.
とお
から
れば
その
おか
ぞう
よう
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
かせい
火星
りょこう
旅行
できる
とお
あるまい
It won't be long before we can travel to Mars.
けいかいちゅう
警戒中
けいかん
警官
とお
ぼんやりした
かげ
づいた

The alert officer perceived a dim shape in the distance.
わたし
さいしょ
最初
よそく
予測
した
こと
まと
とお
はずれていた
My first guess was wide off the mark.
わたし
とお
いなづま
稲妻
ひらめき

I saw flashes of lightning in the distance.
しんかんせん
新幹線
なら
なごや
名古屋
から
とうきょう
東京
そんなに
とお
かん
じない

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
とお
しんせき
親戚
より
ちか
たにん
他人
という
かくげん
格言
ある
We have the saying "A neighbor is better than a relative living far away."
とお
じゅうせい
銃声
した
We heard shots in the distance.
かれ
そんな
みじか
じかん
時間
とお
った
はずない
He cannot have gone so far in such a short time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×