部
Components
232 examples found containing '遣う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ら
ぬ
抜
き
ことば
言葉
って
し
知
っている
?けっこう
まちが
間違
った
ことば
言葉
を
つか
使
う
せいと
生徒
が
おお
多
い
みたい。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
かのじょ
彼女
はそのお
かね
金
を
なに
何
に
つか
使
う
かについてかなり
かんが
考
えた
。
She gave considerable thought to what to do with the money.
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
にいくとたくさんのお
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends a lot of money when she goes abroad.
この
まめ
豆
はスープに
つか
使
う
といいですよ。
These beans are good for using in soups.
この
へや
部屋
を
つか
使
う
のはあなたの
じゆう
自由
です。
You are free to use this room.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
あんぴ
安否
を
き
気
つかっている。
We are anxious about her safety.
てがみ
手紙
はタイプで
う
打
っていた
が、
いま
今
はワープロを
つか
使
う
。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
わたし
私
はその
きかい
機械
を
つか
使
う
のは
むずか
難
しい
と
わか
解
った
。
I found it difficult to use the machine.
れっしゃ
列車
で
たび
旅
をする
ひと
人
もいれば、
くるま
車
を
つか
使
う
ひと
人
もいた。
Some people traveled by train, and others by road.
どうぐ
道具
を
そまつ
粗末
に
つか
使
う
な。
Don't handle these tools roughly.
わたし
私
は
かれ
彼
がこの
でんわ
電話
を
してき
私的
ようけん
用件
で
つか
使
う
のがいやだ。
I object to his making private calls on this phone.
わたしたち
私達
はたくさんの
かね
金
を
じっさい
実際
には
しよう
使用
しない
ものに
つか
使
う
。
We spend piles of money on the things we don't really use.
かのじょ
彼女
はのこぎりを
つか
使
う
のがとてもうまい。
She handles a saw very well.
かのじょ
彼女
は
ふく
服
に
たくさん
沢山
お
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends a lot of money on clothes.
すぐ
優
れた
がいこうかん
外交官
は、
ひと
人
に
ひみつ
秘密
を
も
漏
らさせる
ぎじゅつ
技術
を
つか
使
う
。
A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
に
だい
大
ぶぶん
部分
のお
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends most of her money on her dresses.
したがって、あなたはお
かね
金
を
じゆう
自由
に
つか
使
う
たの
楽
しみ
にふけることはできない。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
いしゃ
医者
と
はいしゃ
歯医者
はだいぶ
ちが
違
う
いりょう
医療
きぐ
器具
を
つか
使
う
。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
いま
今
わたし
私
は
ははおや
母親
が
ひとまえ
人前
で
しゃこう
社交
じれい
辞令
をつかっていたにすぎないと
りかい
理解
しました
。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
で
つか
使
う
あたら
新
しい
きょうかしょ
教科書
は
す
好
き
ではない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
ゆび
指
を
つか
使
う
ことは
やばん
野蛮
な
のだろうか。
Is using fingers uncivilized?
じかん
時間
と
きん
金
を
むだ
無駄
に
つか
使
う
な。
Don't waste your time and money.
せきゆ
石油
の
かわ
代
り
にアルコールを
つか
使
う
べきだ。
We should substitute alcohol for oil.
これは
ちから
力
の
つよ
強
い
ひと
人
が
つか
使
う
ゆみ
弓
です。
This is a bow for a strong person.
かれ
彼
は
さとう
砂糖
の
か
代
わりに
はちみつ
蜂蜜
を
つか
使
う
。
He uses honey instead of sugar.
ことば
言葉
を
つか
使
う
という
てん
点
で
にんげん
人間
は
た
他
の
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
といわれている。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ことのできるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Man differs from animals in that he can use fire.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの
しょうりゃくけい
省略形
として
つか
使
う
。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
かのじょ
彼女
は
かせ
稼
ぐ
のと
おな
同
じ
だけお
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends as much money as she earns.
たいていの
だいがくせい
大学生
は
おも
主
にレポートを
か
書
く
のにコンピューターを
つか
使
う
。
Most college students use computers mainly for writing papers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×