部
Components
83 examples found containing '邪魔' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
じゃま
邪魔
じゃないでしょうか。
I hope I'm not disturbing you.
ぼく
僕
たち
の
はなし
話
の
じゃま
邪魔
をするなよ。
Don't cut in while we're talking.
かれ
彼
は
なんど
何度
も
しつもん
質問
して
はつげんしゃ
発言者
の
はなし
話
の
じゃま
邪魔
をした。
He interrupted the speaker with frequent questions.
かのじょ
彼女
の
じゃま
邪魔
をするな。
かのじょ
彼女
は
いま
今
、
しごとちゅう
仕事中
だ。
Don't disturb her. She is at work right now.
「
じゃま
邪魔
をしてはいけないよ。
かのじょ
彼女
は
いま
今
、
しごとちゅう
仕事中
なのだから。」と
かれ
彼
は
こごえ
小声
で
い
言
った
。
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
べんきょうちゅう
勉強中
に
じゃま
邪魔
をしないでくれ。
Don't distract me while I am studying.
かれ
彼
のくしゃみが
わたしたち
私達
の
かいわ
会話
の
じゃま
邪魔
をした。
Our conversation was interrupted by his sneezes.
いくにん
幾人
かの
ひとびと
人々
が
はな
話
し
て
手
の
じゃま
邪魔
をし
つづ
続
け
、とうとう
かい
会
は
かいさん
解散
になった。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
かのじょ
彼女
のじゃまをしないでくれ。
Don't interfere with her.
その
くるま
車
がじゃまです。
うご
動
かして
ください。
The car is in the way. Please move it.
マイクはじゃまをしないでくれと
たの
頼
んだ
。
Mike asked that he not be disturbed.
かれ
彼
はファンのじゃまをした。
He interfered with the fans.
じゃまになっている
こんなん
困難
はこれだけですか。
Is this the only difficulty in the way?
くるま
車
を
うんてん
運転
している
と、
たいぼく
大木
が
みち
道
に
たお
倒
れていて
じゃまになっていた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
かれ
彼
がわたしのじゃまをするのでいらいらした。
I was annoyed with him for interrupting me.
バスがじゃまだった。
There was a bus in the way.
わたし
私
が
はな
話
している
とき
時
に
どうかじゃましないでください。
Please don't interrupt me while I'm talking.
いすをどかして
くだ
下
さい
。じゃまなのです。
Please put the chair away. It is in the way.
くるま
車
がじゃまになったので、ガレージから
で
出
る
ことができなかった。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
じゃまなのでその
いす
椅子
をのけて
くだ
下
さい
。
Please remove that chair because it is in the way.
たにん
他人
のじゃまをするようなまねはやめろ。
Don't stand in other people's way.
もしじゃまだったら、そう
い
言
ってくれ
。
Please tell me if I get in your way.
わたし
私
たち
のじゃまをしなかったとはあなたも
さっ
察
し
がよかった。
You were considerate not to disturb us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×