部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
183 examples found containing '酒'
かれ
彼
は
さけ
酒
におぼれている。
He's giving himself up to drink.
お
さけ
酒
の
この
好
みは
ひと
人
それぞれですからね。
Everybody has their favorite drink.
かれ
彼
は
さけ
酒
にふけっている。
He is given to drink.
お
さけ
酒
の
飲
んだんだから、
くるま
車
の
うんてん
運転
しちゃだめよ。
You can't drive. You've been drinking.
また
さけ
酒
にふけってはいけない。
You should not take to drinking again.
わたし
私
は
けっこう
結構
お
さけ
酒
に
つよ
強
いんです。
I can hold my liquor.
おお
大
きなイベントがない
かぎ
限
り、
わたし
私
はお
さけ
酒
を
の
飲
まない。
I never drink unless there's a big event of some kind.
たりょう
多量
の
さけ
酒
は
ちかく
知覚
をまひさせる。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.
さけ
酒
を
の
飲
むのはほどほどにするように。
Try to be moderate in drinking.
わたし
私
たちは
かれ
彼
がこれ
いじょう
以上
さけ
酒
を
の
飲
むのを
と
止
めさせなければならない。
We have to stop him from drinking any more.
さけ
酒
におぼれるな。
Don't indulge yourself too much in drinking.
わたし
私
の
ちち
父
はタバコを
す
吸
うだけでなくお
さけ
酒
も
の
飲
む。
Besides smoking, my father drinks.
さけ
酒
はないも
どうぜん
同然
だろう。
There is very little wine in the bottle, if any.
わたし
私
はお
さけ
酒
が
きら
嫌
いです。
I don't like drinking.
わたし
私
はお
さけ
酒
を
ひか
控
えている。
I refrain from drinking.
あ
空
きっ
はら
腹
にお
さけ
酒
を
の
飲
むのは
からだ
体
に
よ
良
くない。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
これを
さいご
最後
にきっぱり
さけ
酒
をやめます。
I'll give up drinking once and for all.
この
さけ
酒
には
どくとく
独特
の
あじ
味
わいがある。
This liquor has a taste all of its own.
の
飲
み
かい
会
だからお
さけ
酒
を
の
飲
まないわけにはいかないよね。
It's a gathering over drinks, so I have to drink, right?
す
好
きなだけ
さけ
酒
を
の
飲
んで、
よ
酔
っ
ぱら
払
って、それで
し
死
ねるものなら
ほんもう
本望
だ。
I'll drink and get drunk as much as I like, and if I die then that's just fine.
Source: パラドックス13（東野圭吾）
アルコール
いぞん
依存
しょう
症
とはお
さけ
酒
を
の
飲
まずにはいられない
びょうき
病気
だ。
Alcohol dependence is an illness with which one cannot help but drink alcohol.
さけ
酒
もいいが
たいがい
大概
にしておきなさい。
It's all right to drink, but drink in moderation.
かれ
彼
は
だい
大
さけの
酒飲
みだ。
He drinks like a fish.
かれ
彼
は
さけ
酒
で
み
身
を
ほろ
滅
ぼした。
Drinking was his ruin.
こんなこと
しん
信
じられないかもしれないが、
わたし
私
は
さけ
酒
を
ぜんぜん
全然
の
飲
まないのだ。
You may not believe this, but I don't drink at all.
きみ
君
は
さけ
酒
に
たよ
頼
るべきではない。
You should not resort to drinking.
かれ
彼
は
さけくさ
酒臭
い
いき
息
を
つ
吐
きながら
かえ
帰
ってきた。
He came home with his breath reeking of alcohol.
アメリカでは
さけ
酒
を
か
買
うには
じぶん
自分
を
しょうめい
証明
しなければならない。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
「
ぼく
僕
の
ちち
父
は
さけ
酒
を
の
飲
みません」「
わたし
私
の
ちち
父
もなんです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."
かのじょ
彼女
は
さけ
酒
を
つつし
慎
んでいる。
She abstains from drinking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×