部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
143 examples found containing '酔'
よ
酔
っ
ぱら
払
い
うんてん
運転
でつかまった。
He was arrested for drunken driving.
よ
酔
っ
ぱら
払
いが
かいだん
階段
から
お
落
ちた。
A drunk man fell down the stairs.
よ
酔
っぱらいはよろよろと
かれ
彼
のところへやって
き
来
た。
The drunk rolled up to him.
よ
酔
っていたので、
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
いみ
意味
ふめい
不明
でした。
He was so drunk that his explanation did not make sense.
よ
酔
っていたとしても、
かれ
彼
の
こうい
行為
は
ゆる
許
せない。
Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
の
乗
り
ものよ
物酔
いの
くすり
薬
をください。
Please give me some airsickness medicine.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
に
よ
酔
って
は
吐
きそうになった。
I got airsick and felt like throwing up.
わたし
私
の
ちち
父
は
よ
酔
っ
ぱら
払
いを
けいべつ
軽蔑
している。
My father is contemptuous of drunkards.
わたし
私
の
むすこ
息子
はいつもバスに
の
乗
ると
よ
酔
う。
My son always gets sick when he rides a bus.
がくせい
学生
たちは
かれ
彼
に
しんすい
心酔
していた。
His students adored him.
なに
何
か
ひこうきよ
飛行機酔
いの
くすり
薬
をください。
Please bring me some medicine for airsickness.
やすもの
安物
の
にほんしゅ
日本酒
は
わるよ
悪酔
いします。
Cheap sake makes you sick.
とりわけ
かれ
彼
が
よ
酔
っているのに
きづ
気付
いた。
I noticed, among other things, that he was drunk.
その
おとこ
男
は
さんばい
三杯
で
よ
酔
いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
いは
め
目
が
さ
覚
めてみると
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
っていた。
The drunken man awoke to find himself in prison.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
いは、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その
くるま
車
を
うんてん
運転
していた
わかもの
若者
は、
よ
酔
っていた。
The young man driving the car was drunk.
その
じこ
事故
は
ぼう
某
えいが
映画
スターの
よ
酔
っぱらい
うんてん
運転
のせいだった。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
あまり
おお
多
くの
の
乗
り
もの
物
に
の
乗
ると
よ
酔
います。
I experience nausea when I go on too many rides.
ベロベロに
よ
酔
っぱらっちゃった。
We got dead drunk.
ふつかよ
二日酔
いだ。
I have a hangover.
かのじょ
彼女
はすぐ
ふなよい
船酔
いする。
She is a poor sailor.
ついハメをはずして
の
飲
みすぎたのか
よくじつ
翌日
はひどい
ふつかよ
二日酔
いでした。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
にゅういん
入院
かんじゃ
患者
は
いしゃ
医者
に
ますい
麻酔
を
ちゅうしゃ
注射
されてすぐに
ねむ
眠
りに
お
落
ちた。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
せんじつ
先日
の
よる
夜
のパーティーで、
あに
兄
は
すこ
少
しのみ
す
過
ぎて
よ
酔
いつぶれてしまった。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
きょくぶ
局部
ますい
麻酔
をします。
I'll give you a local anaesthetic.
その
おんな
女
は
よ
酔
っ
ぱら
払
いをまるで
こども
子供
のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.
お
さけ
酒
に
つよ
強
い
ひと
人
も
よわ
弱
い
ひと
人
も
よ
酔
っています。
Both people who can hold their liquor well and people who easily become drunk can be intoxicated
よ
酔
っている
じかく
自覚
がなくても、
じかん
時間
が
た
経
つとともに
よ
酔
いの
ていど
程度
が
すす
進
むので、
き
気
をつけましょう。
Even if you don't feel like you are intoxicated, as time passes intoxication levels increase, so do be careful.
ちち
父
は、
おも
思
うに、あのとき
すこ
少
し
よ
酔
っていたのだと
おも
思
う。
My father was, I think, a little drunk then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×