部
Components
448 examples found containing '酷い' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなひどい
はなし
話
は
き
聞
いた
ことがない。
Never have I heard so terrible a story.
ひどい
かぜ
風邪
に
なや
悩
んでいる
、と
かれ
彼
は
い
言
った
。
He said he was suffering from a bad headache.
あめ
雨
がひどいので
ひ
日
を
か
変
えて
たず
訪
ねる
ことにした。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
う
生
まれて
このかたそんなひどい
はなし
話
は
き
聞
いた
ことがない。
Never in my life have I heard such a terrible story!
かれ
彼
は、ひどい
あつか
扱
い
を
う
受
けていた
。
He was treated terribly.
ひどい
かぜ
風邪
なので
わたし
私
に
ちか
近
づかないで
くだ
下
さい
。
Keep away from me because I have a bad cold.
わたし
私
はひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
I am suffering from a bad cold.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いてしまいました
。
I've caught a terrible cold.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
きました
。
I have caught a bad cold.
ひどい
ずつう
頭痛
に
なや
悩
んでいる
、と
かれ
彼
は
い
言
った
。
He said he was suffering from a bad headache.
われわれは
みな
皆
ひどい
さむ
寒
さ
に
ふる
震
えていた
。
We were all shaking from the bitter cold.
せ
背
が
たか
高
くない
ということは、
じんせい
人生
ではひどい
けってん
欠点
にはならない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
かれ
彼
はひどい
かぜ
風邪
から
かいふく
回復
した
。
He has recovered from his bad cold.
その
くるま
車
は
うたが
疑
い
なくひどい
じょうたい
状態
だ。
That car is no doubt in an awful condition.
ひどい
てんき
天気
だった。
It was dreadful weather.
アリスはひどい
ずつう
頭痛
で
しごと
仕事
からはやく
きたく
帰宅
した
。
Alice returned home early from work with a severe headache.
はは
母
はひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
My mother is sick with a bad cold.
ひどい
かぜ
風邪
であの
むすめ
娘
は
じゅぎょう
授業
を
やす
休
んだ
。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい
はらいた
腹痛
がした。
I had a bad stomach-ache.
それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
It is too cruel, I should say.
ひどい
ふ
降
り
になってきたようだね。
I think the rain's getting heavier.
きょう
今日
は
あつ
暑
さ
がひどい。
The heat is terrible today.
もし
み
見
つかったら
かれ
彼
はひどい
め
目
にあうだろう。
It will go hard with him if he is found out.
ついハメをはずして
の
飲
みすぎた
のか
よくじつ
翌日
はひどい
ふつかよ
二日酔
い
でした。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
わたし
私
の
じょうし
上司
はひどい
かぜ
風邪
にかかっている。
My boss is suffering from a bad cold.
わたし
私
たち
、ひどい
こうけい
光景
をテレビで
み
見
た
のよ。
We saw terrible scenes on TV.
かれ
彼
はそのひどい
あつ
暑
さ
で
けんこう
健康
をおかされた。
His health was affected by the great heat.
あらし
嵐
は
さくもつ
作物
にひどい
そんがい
損害
を
あた
与
えた
。
The storm did heavy damage to the crops.
かれ
彼
にひどい
かぜ
風邪
をうつされた。
He gave me a bad cold.
ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。
Jimmy is coughing badly because he has a cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×