部
Components
1023 examples found
containing '重'
その
しょもつ
書物
はとてもきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
わたし
私
たちはじょうきょう
状況
のじゅうだい
重大
さをじゅうぶん
十分
ににんしき
認識
しています。
We are fully aware of the importance of the situation.
こうか
硬貨
のかち
価値
はつか
使
われたきんぞく
金属
のおも
重
さによってき
決
まった。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
ほとんどの
にほん
日本
のきぎょう
企業
では、しょうすう
少数
のじゅうやく
重役
だけがじぶん
自分
のへや
部屋
をも
持
っている。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
その
いしゃ
医者
はどのくすり
薬
をとうよ
投与
すべきかをき
決
めるまえ
前
にしんちょう
慎重
にかんが
考
える。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
あらゆるゲームの
もっと
最
もじゅうよう
重要
なとくちょう
特徴
は、それらがきそく
規則
によってせいぎょ
制御
されていることである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
こうとう
高等
がっこう
学校
ではえいご
英語
とすうがく
数学
がじゅうし
重視
されている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
のないぶ
内部
においては、グリーサイトによるいぎ
異議
ひょうめい
表明
はじゅうよう
重要
ないぎ
意義
をも
持
っている。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
とうふ
豆腐
はかる
軽
くおも
重
しをして、にじっぷん
20分
ほどおいてみずき
水切
りする。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、はいぼく
敗北
をじょうず
上手
にしょり
処理
できるようになることは、わたしたち
私達
にとってじゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
かれ
彼
はいつもしんちょう
慎重
にけいかく
計画
をね
練
ってから、それをじっこう
実行
にうつ
移
す。
He always plans a thing out carefully before he does it.
じょせい
女性
はしょくば
職場
やちいき
地域
しゃかい
社会
でますますじゅうよう
重要
なせきにん
責任
をにな
担
うようになっているので、いくじ
育児
としごと
仕事
のりょうほう
両方
からストレスをかん
感
じているひと
人
のかず
数
がふ
増
えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
しょもつ
書物
はひじょう
非常
にきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.