Components
171 examples found containing '重'
けいさつ
警察
とうきょく
当局
その
はんざい
犯罪
じゅうだい
重大
である
かんが
えた

The police considered the crime to be serious.
これこの
うえ
なく
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
である
This is a matter of the utmost importance.
わたし
かね
もっと
じゅうよう
重要
という
かんが
ない
I don't like the idea that money is everything.
じゅうぶん
十分
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
ようじ
幼児
はついく
発育
にとって
きわ
めて
じゅうよう
重要
です
Good nutrition is vital for an infant's growth.
かれ
やえす
八重洲
ホテル
いっしつ
一室
とった
He took a room at the Yaesu Hotel.
この
やな
かい
おも
えられない
だろう
This beam won't hold the weight of the second story.
せろん
世論
せいじ
政治
りょういき
領域
じゅうよう
重要
やくわり
役割
えん
ずる

Public opinion plays a vital in the political realm.
すべて
おくそく
憶測
うえ
おくそく
憶測
かさ
ねた
くうちゅうろうかく
空中楼閣
しかない
It's all just a castle in the air built from guess upon guess.
Source: 黒い家貴志祐介
さいわ
かれ
ちい
地位
あるから
おもに
重荷
えられる

Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
ぜんしん
全身
えんしょう
炎症
しょう
じる
じゅうとく
重篤
びょうたい
病態

A serious condition with inflammation throughout the whole body.
じゅうろうどう
重労働
かれ
こたえはじめた
The hard work began to tell on him.
てんさい
天才
きょうき
狂気
かみひとえ
紙一重

Genius and madness are but a hairbreadth apart.
わたしたち
私達
たにん
他人
かんが
そんちょう
尊重
する
べきです
We should respect the ideas of others.
わたし
たち
たにん
他人
かんが
そんちょう
尊重
べきです
We should respect the ideas of others.
その
ほん
からたくさん
きちょう
貴重
じょうほう
情報
ことできる
We can get a lot of valuable information from the book.
トップエンジニアその
くるま
いちれん
一連
げんじゅう
厳重
けんさ
検査
くわ
えた

The top engineer put the car through a series of rigorous tests.
こおり
ひじょう
非常
うす
ので
きみ
たいじゅう
体重
ささ
えきれない
だろう
The ice is so thin that it won't bear your weight.
その
みせ
けいえい
経営
かれ
おもに
重荷
なってきた
Running the store is becoming a burden to him.
かれ
こうご
口語
えいご
英語
ひじょう
非常
じゅうし
重視
した

He put great emphasis on spoken English.
もっと
じゅうよう
重要
ことその
いえ
つける
ことできる
こうふく
幸福
どんなものその
いし
われわれ
おし
えていない
こと
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
この
はし
ささ
える
おも
はしら
ひつよう
必要

Heavy posts are needed to sustain this bridge.
ごがつ
5月
とおか
10日
げつようび
月曜日
ごご
午後
さんじ
3時
とうきょうえき
東京駅
やえす
八重洲
ちゅうおうぐち
中央口
わせ
していただけません
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
しょうばい
商売
のうりつ
能率
よさということ
もっと
じゅうよう
重要
かんが
である
Efficiency is the dominant idea in business.
たび
わり
よもや
じぶん
自分
かた
かさ
なる
とは
たびだ
旅立
まえ
には
みじん
微塵
かんが
えていなかった

The idea that the end of the trip would come to parallel his own past did not occur to him in the slightest before undertaking the trip.
Source: 慈雨柚月裕子
じゅうこうぎょう
重工業
いつも
せんそう
戦争
りえき
利益

Heavy industry always benefits from war.
わたし
あなた
ゆうじょう
友情
きちょう
貴重
もの
かんが
えています

I value your friendship very much.
そのばね
くるま
ぜん
じゅうりょう
重量
ささ
えている

That one spring carries the whole weight of the car.
かれ
この
せいこう
成功
きわめて
じゅうよう
重要
もの
かんが
えた

They looked on this success as most important.
かれ
この
せいこう
成功
もっと
じゅうよう
重要
である
かんが
えた

They looked on this success as most important.
その
みずうみ
こおり
うす
すぎて
きみ
たいじゅう
体重
ささ
えられない

The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×