部
Components
367 examples found containing '重要' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょるい
書類
は
じゅうよう
重要
でなかった。
The paper wasn't important.
これらの
もんだい
問題
は
かれ
彼
ら
にとっては
じゅうよう
重要
だ。
These matters are of importance to them.
かれ
彼
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
な
じんぶつ
人物
です。
He is a most important person.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
だと
おも
思
います
。
I think his opinion is of great importance.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
から
じゅうよう
重要
な
じょうほう
情報
を
え
得
た
。
The police got an important piece of information from him.
げんご
言語
は
じんるい
人類
の
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
はつめい
発明
のひとつです。
Language is one of man's most important inventions.
かれ
彼
はその
じゅうよう
重要
さ
を
りかい
理解
していなかった
ようだ。
He seems not to have realized its importance.
かのじょ
彼女
はそのドラマで
じゅうよう
重要
な
やく
役
を
えん
演
じた
。
She played an important part in the drama.
そんなこと
じゅうよう
重要
ではない。
Such a thing is of no account.
これは
じゅうよう
重要
だから、ご
じぶん
自分
で
しょり
処理
して
ください。
Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.
このデータはその
ぎろん
議論
にとって
じゅうよう
重要
だ。
This data is immaterial to the argument.
じぶん
自分
の
げんかい
限界
を
し
知
る
こと
事
は
じゅうよう
重要
である。
It is important to know your own limitations.
じんせい
人生
において
うん
運
は
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
。
Luck plays an important part in your life.
あなたは
わたしたち
私達
の
なか
中
で
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ひと
人
だ。
You are the most important person of us all.
これらの
もんだい
問題
はわたしには
じゅうよう
重要
でない。
These matters are of no importance to me.
テレビは
じょうほう
情報
を
あた
与
える
ための
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
しゅだん
手段
である。
Television is a very important medium for giving information.
かれ
彼
が
く
来
る
か
こ
来
ない
かは
わたし
私
にとって
じゅうよう
重要
ではない。
It makes no difference to me whether he comes or not.
わたしたち
私達
にとって
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
る
か
ふ
降
らない
かはとても
じゅうよう
重要
な
ことだ。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
ほし
星
しるし
印
は
じゅうよう
重要
な
さんしょう
参照
ぶんけん
文献
を
しめ
示
す
。
The asterisks mark important references.
じゆう
自由
しゃかい
社会
においては
こじん
個人
の
けんり
権利
は
じゅうよう
重要
である。
The rights of the individual are important in a free society.
わたしたち
私達
は
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
が、それは
きょう
今日
では
じゅうよう
重要
な
かもく
科目
だ。
We study English, and that subject is important today.
その
じょうほう
情報
は
わたし
私
たち
には
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
The information counts for much to us.
せいかい
政界
では
かね
金
が
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
Money counts for much in political circles.
じゅうぶん
十分
な
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
は
ようじ
幼児
の
はついく
発育
にとって
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
おれ
俺
にとって、
はたら
働
く
ことが
いちばん
一番
じゅうよう
重要
。
Working is the most important thing to me.
この
けいけん
経験
は
かれ
彼
の
じんせい
人生
において
じゅうよう
重要
である。
This experience counts for much in his life.
スポーツは
しゃかい
社会
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
。
Sports play an important role in social life.
だれも
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
じゅうよう
重要
な
ものと
おも
思
わなかった
。
No one conceived his words to be important.
かれ
彼
の
いけん
意見
は、あまり
じゅうよう
重要
ではなかった。
His opinion was unimportant.
やね
屋根
の
こうばい
勾配
を
き
決
める
のはとても
じゅうよう
重要
です。
It is very important to decide on the slope of the roof.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×