部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
98 examples found containing '鏡台' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのふたりの
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いによく
に
似
ているので、
わたし
私
にはその
くべつ
区別
がなかなかできない。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
あなたは
なんにん
何人
きょうだい
兄弟
がいますか。
How many siblings do you have?
きょうだい
兄弟
あいだ
間
の
かくしつ
確執
によりあの
いえ
家
は
ぼつらく
没落
した。
A feud between brothers destroyed that family.
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
いて、
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
で、もう
ひとり
一人
は
こうべ
神戸
で
く
暮
らしている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
かのじょ
彼女
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
います。
She has two siblings.
わたし
私
には８
にん
人
の
きょうだい
兄弟
しまい
姉妹
がいます。
I have eight brothers and sisters.
２
にん
人
の
きょうだい
兄弟
はお
たが
互
いに
なかよ
仲良
くやっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
ボブとトムは
きょうだい
兄弟
である。
Bob and Tom are brothers.
さんにん
三人
の
きょうだい
兄弟
はお
たが
互
いに
たす
助
け
あ
合
わねばならない。
The three brothers must help one another.
あの
ひと
人
はトムの
きょうだい
兄弟
にちがいない。
He must be Tom's brother.
お
ふたり
二人
はまるで
きょうだい
兄弟
のようによく
に
似
ています。
You two look exactly like brother and sister.
わたし
私
はやっと
ご
御
きょうだい
兄弟
を
せっとく
説得
して
わたし
私
の
あん
案
を
う
受
け
い
入
れさせた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
ヨハネから
き
聞
いて、イエスについていった
ふたり
二人
のうちの
ひとり
一人
は、シモン・ペテロの
きょうだい
兄弟
アンデレであった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said about Jesus.
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人
ともまだ
い
生
きている。
Both brothers are still alive.
かれ
彼
の
きょうだい
兄弟
のどちらも
し
知
らない。
I don't know either of his brothers.
おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
のことです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
きょうだい
兄弟
とも「
つま
妻
と
ひこうき
飛行機
の
りょうほう
両方
は
やしな
養
えない」との
りゆう
理由
で、
しょうがい
生涯
どくしん
独身
を
とお
通
した。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
きょうだい
兄弟
なる
そら
空
よ
おれ
俺
は
ある
歩
き
はじ
始
めるよ。
Oh brother sky I take a step forward.
たくさん
沢山
お
居
った
きょうだい
兄弟
が
いっぴき
一疋
も
み
見
えぬ。
Not one of my many siblings was there.
Source: 吾輩は猫である（夏目漱石）
その
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人
とも
おんがくか
音楽家
です。
Both brothers are musicians.
わたし
私
は
きみ
君
たち
きょうだい
兄弟
がテレビに
で
出
ていてビックリした。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
ジョンは
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
ではなくて、
わたし
私
のいとこだ。
John is not my brother, but my cousin.
その
きょうだい
兄弟
の
あいだ
間
には
つよ
強
い
きずな
絆
がある。
There is a strong bond between the brothers.
かれ
彼
の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
２人
とも
し
知
らない。
I know neither of his brothers.
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
はうり
ふた
二
つである。
The two brothers are as like as two peas.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
はたら
働
き
もの
者
だが
かれ
彼
の
きょうだい
兄弟
は
まった
全
く
はんたい
反対
だ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
ほほえ
微笑
み
あ
合
った。
The two brothers smiled at each other.
かれ
彼
は、その
じぎょう
事業
での
そんしつ
損失
のやりくりをつけるため、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借
りた。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
その
きょうだい
兄弟
は１２
ねん
年
の
ま
間
を
お
置
いて
う
生
まれた。
The brothers were born twelve years apart.
わたし
私
たちは
きょうだい
兄弟
として
とも
共
に
い
生
きることを
し
知
らねばならない。さもなくば、
おろ
愚
か
もの
者
として
とも
共
に
ほろ
滅
びるであろう。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×