Components
375 examples found containing '開く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドアどうしても
ひら
かなかった

The door would not open.
そしてついに
くち
ひら
いた

Then, finally, she opened her mouth.
かのじょ
彼女
こんや
今夜
パーティー
ひら
きます

She is giving a party tonight.
かれ
ここ
かい
ひら
いた

They held the meeting here.
ひら
おと
こえた

I heard the door open.
わたし
そふ
祖父
どくしょ
読書
だいす
大好
ほん
ひら
かない
1日ありません
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
かれ
ひとりなるすぐ
てがみ
手紙
ひら
いた

The moment he was alone, he opened the letter.
でも
こんど
今度
しゅうまつ
週末
プール
ひら
いてない
おも
けど
But I don't think the pool is open this weekend.
その
とびら
いま
ひら
いている

The door is open now.
その
どうしても
ひら
かなかった

The door would not open.
その
かい
どようび
土曜日
ごぜん
午前
じゅう
10
じはん
時半
ひら
かれます

The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
かれ
りょうあし
両足
ひら
いて
っていた

He stood with his feet apart.
としょかん
図書館
ごぜん
午前
から
ごご
午後
まで
ひら
いている

The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
みせ
から
まで
ひら
いている

The store is open from nine to six.
かぶぬし
株主
そうかい
総会
ひら
かれた

The shareholder's meeting was held.
ぎんこう
銀行
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
ひら
いています

What are the banking hours?
ひしょ
秘書
くち
ひと
ひら
いている

A secretarial post is open.
わたし
さくばん
昨晩
レコード
ひら
いた

I listened to some records last night.
わたし
じひ
自費
パーティー
ひら
いた

I held the party at my own expense.
ひんぱん
頻繁
パーティー
ひら
だいす
大好

They love to give parties all the time.
それでドア
ひら
いていた
わけ
かる

That accounts for why the door was open.
こんげつ
今月
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
みほんいち
見本市
ひら
かれている

We are having an international trade fair this month.
この
はこ
ふた
どうしても
ひら
かない

The lid of this box won't lift.
ひとり
一人
なる
いな
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
ひら
いた

The moment she was alone she opened the letter.
この
どうしても
ひら
かない

The door will not open.
なんじ
何時
ひら
いて
なんじ
何時
まります

What time does it open and close?
かいぎ
会議
きんよう
金曜
ひら
こと
いっち
一致
した

It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
その
かい
ねん
かい
ひら
かれます

The meeting is held once in three years.
これ
あな
ひら
いています

There's a hole in this.
ちい
さい
くろ
ウサギ
かのじょ
彼女
ひら
いて
とてもひろくてとても
たか
いいました
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×