部
Components
358 examples found containing '開ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここは
くうき
空気
が
わる
悪
い
。
まど
窓
を
あ
開
けてくれません
か。
The air is bad here. Will you open the window?
わたし
私
はあなたに
あか
明
るい
みらい
未来
が
あ
開
ける
ことを
ねが
願
っています
。
I hope you have a bright future ahead of you.
わたし
私
がドアを
あ
開
けて
もよろしいですか。
Would you mind my opening the door?
どうぞドアを
あ
開
けて
くだ
下
さい
。
Open the door, please.
それを
あ
開
ける
どうぐ
道具
が
ひつよう
必要
です。
We need a tool to open it with.
かのじょ
彼女
は
はこ
箱
のふたを
あ
開
けた
。
She took off the lid of the box.
まど
窓
を
あ
開
けて
かぜ
風
を
い
入
れてくれ
。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
あなたはその
まど
窓
を
あ
開
けて
もよい。
You may open the window.
かれ
彼
はその
はこ
箱
を
あ
開
ける
ことができなかった。
He was not able to open the box.
かれ
彼
は
ため
試
し
にドアを
あ
開
けた
。
He tried opening the door.
わたし
私
はその
まど
窓
を
あ
開
ける
ことが
でき
出来
ます
。
I can open the window.
せんせい
先生
は
はこ
箱
を
あ
開
けて
ボールを
と
取
り
だ
出
した
。
The teacher opened the box and took out a ball.
かれ
彼
はドアを
やぶ
破
って
あ
開
けた
。
He broke the door open.
かれ
彼
はドアを
あ
開
けよ
うとした。
He tried to open the door.
まちがってあなたの
てがみ
手紙
を
あ
開
けてしまって
すみません。
Excuse me for opening your letter by mistake.
「
まど
窓
を
あ
開
けてくださいます
か」「ええ、いいですよ」
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
わたし
私
は
ふうとう
封筒
を
あ
開
けて
てがみ
手紙
を
ひ
引
き
だ
出
した
。
I opened the envelope and pulled out a letter.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
くち
口
を
あ
開
けた
。
The baby opened his mouth.
あまり
ねむ
眠
くて
め
目
を
あ
開
けていられない
くらいでした。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
わたし
私
は
ふうとう
封筒
を
やぶ
破
って
あ
開
けた
。
I ripped the envelope open.
すばやく
かのじょ
彼女
はその
てがみ
手紙
を
あ
開
けた
。
Quickly she opened the letter.
かのじょ
彼女
はドアを
あ
開
ける
まで
さむ
寒
さ
に
きづ
気付
いてなかった
。
She hadn't noticed the cold until she opened the door.
ドアを
お
押
し
あ
開
けられます
か。
Can you push the door open?
わたし
私
はあなたに
まど
窓
を
あ
開
けてもらいたい
。
I want you to open the window.
それをどうやって
あ
開
けたら
いいのか
わ
分
からない
。
I don't know how to open it.
かれ
彼
は
ひきだ
引出
し
を
あ
開
けて
、
てがみ
手紙
を
と
取
り
だ
出
した
。
He opened the drawer, and took out a letter.
その
かい
会
は
はや
早
くて
も
げつようび
月曜日
まで
あ
開
けない
。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
かれ
彼
は
まど
窓
を
あ
開
けた
ままで
ね
寝
た
。
He slept with the window open.
どうか
まど
窓
を
あ
開
けて
ください。
Open the window, please.
あ
開
けて
と
い
言
う
まで
め
目
を
と
閉
じていてくれない
か。
Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×