部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
801 examples found containing '間'
しあい
試合
の
あいだ
間
にテレビを
み
見
た。
I watched TV during my breaks.
あっと
い
言
う
ま
間
の
できごと
出来事
でした。
It happened in a flash.
わたし
私
は
なが
長
い
あいだ
間
にゅういん
入院
していなければならなかった。
I have had to be in the hospital for a long time.
かれ
彼
らの
あいだ
間
に
ちょうわ
調和
の
せいしん
精神
が
ひろ
広
がった。
A harmony prevailed among them.
ま
間
に
ひと
人
を
い
入
れずに
かいけつ
解決
しよう。
Let us settle the matter without a third party.
この
に
２
かげつ
ヶ月
かん
間
わたし
私
はとても
いそが
忙
しかった。
I have been as busy as a bee for the past two months.
そのゲームは
ろうじん
老人
たちの
あいだ
間
でうけた。
The game took on among old people.
かれ
彼
はもう
いっかげつ
１ヶ月
かん
間
びょうき
病気
で
やす
休
んでいる。
He has been on sick leave for a month now.
オイデイプスは
なが
長
い
あいだ
間
かんが
考
えた。
Oedipus thought for a long while.
ひるね
昼寝
をしている
あいだ
間
に
へん
変
な
ゆめ
夢
を
み
見
た。
While napping, I had a strange dream.
この
しゅうかん
習慣
は
にほんじん
日本人
の
あいだ
間
にすっかり
ていちゃく
定着
した。
This custom has become firmly established among the Japanese.
べんきょう
勉強
をしている
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話
しかけてはいけない。
You are not to speak to him while he is studying.
コートを
き
着
る
あいだ
間
バッグを
も
持
っててあげよう。
I'll hold your bag while you put on your coat.
かれ
彼
らは
かれ
彼
から
なが
長
い
あいだ
間
たよ
便
りがない。
He has not written to them for a long time.
これは
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
ほ
欲
しかったものだ。
This is what I've long wanted.
わたし
私
は
なが
長
い
あいだ
間
かのじょ
彼女
から
たよ
便
りをもらっていません。
I haven't heard from her for a long time.
べんきょう
勉強
している
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話
しかけてはいけない。
You are not to speak to him while he is studying.
しばらくの
あいだ
間
すわ
座
っていて
くだ
下
さい。
Please remain seated for a few minutes.
スミス
わたし
私
とは
なが
長
い
あいだ
間
の
し
知
り
あ
合
いです。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
その
へや
部屋
は
なが
長
い
あいだ
間
から
空
っぽだ。
The room has been empty for a long time.
かれ
彼
はいすの
あいだ
間
をなんとかうまく
すす
進
んでいった。
He wriggled his way through the chairs.
かれ
彼
は
いき
息
もつかず
じっぷん
１０分
かん
間
はな
話
し
つづ
続
けた。
He spoke for ten minutes without a pause.
にんげん
人間
は
ろくせん
６、０００
ねん
年
もの
あいだ
間
、
か
書
く
のうりょく
能力
を
も
持
ち
つづ
続
けている。
Man has been writing for about 6000 years.
１００ドルでどのくらいの
あいだ
間
やっていけますか。
I'm wondering how long $100 will carry me.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
を
じっぷん
１０分
かん
間
ま
待
たねばならなかった。
We had to wait for him for ten minutes.
なつやすみの
あいだ
間
にあの
やま
山
にのぼりたいです。
I want to climb that mountain during the summer holidays.
あれが
わたし
私
が
なが
長
い
あいだ
間
す
住
んでいる
いえ
家
です。
That is the house where I have lived for a long time.
２つの
あいだ
間
には
じゅうよう
重要
なつながりがある。
There's a vital link between the two.
ほん
本
を
よ
読
んでいる
あいだ
間
に
ねむ
眠
ってしまった。
While reading a book, I fell asleep.
かのじょ
彼女
はしばらくの
あいだ
間
わたし
私
を
み
見
つめてばかりいた。
She was always staring at me for the time being.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×