Components
863 examples found containing '間'
ラジオきいている
あいだ
てしまった

I fell asleep while listening to the radio.
かれ
ふゆ
あいだ
みせ
める

They shut up their store for the winter.
たいよう
太陽
くも
あいだ
から
とつぜん
突然
あらわ
れた

The sun suddenly broke through the clouds.
よる
あいだじゅう
間中
かぜ
つめ
たかった

During the night the wind blew cold.
あれ
わたし
なが
あいだ
んでいる
いえ
です
That is the house where I have lived for a long time.
その
れっしゃ
列車
いません

You will miss the train.
ひるね
昼寝
している
あいだ
へん
ゆめ

While napping, I had a strange dream.
しょくじ
食事
あいだじゅう
間中
かれ
ひとこと
一言
わなかった

He kept silent during the meal.
わたし
あなた
もなく
する
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you soon.
オイデイプス
なが
あいだ
かんが
えた

Oedipus thought for a long while.
かろうじて
いました

You are only just in time.
あなた
ている
あいだ
ほうもん
訪問
された
じょせい
女性
いました
A woman visited us while you were sleeping.
その
へや
部屋
なが
あいだ
から
っぽ

The room has been empty for a long time.
わたし
あい
する
にんげん
人間
である
I am a lover of the beautiful.
かれ
からずいぶん
なが
あいだ
たよ
便
ない
I haven't heard from him for ages.
かれ
かれ
から
なが
あいだ
たよ
便
ない
He has not written to them for a long time.
その
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
たち
あいだ
すわ
った

The boy sat among the girls.
かのじょ
彼女
しばらく
あいだ
わたし
つめて
ばかりいた
She was always staring at me for the time being.
なが
あいだ
かれ
から
たよ
便

I have not heard from him for a long time.
レポート
かいぎ
会議
まで
います

Will your report be finished in time for the meeting?
わたし
きょう
ごぜん
午前
しばらく
あいだ
べんきょう
勉強
した

I studied for a while this morning.
ほん
んでいる
あいだ
ねむ
ってしまった

While reading a book, I fell asleep.
しばらく
あいだ
すわ
っていて
くだ
さい

Please remain seated for a few minutes.
かれ
この
かん
かのじょ
彼女
いに
った

He went to see her the other day.
あなたがた
なが
あいだ
はな
しました

Did you talk for a long time?
わたし
けさ
今朝
がっこう
学校
いません
でした
I wasn't in time for school this morning.
にんげん
人間
ろくせん
6、000
ねん
あいだ
のうりょく
能力
つづ
けている

Man has been writing for about 6000 years.
りょうしゃ
両者
あいだ
かんけい
関係
ない
There is no connection between them.
じゅうぶん
十分
いました

You've got plenty of time.
かれ
いす
あいだ
なんとかうまく
すす
んでいった

He wriggled his way through the chairs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×