部
Components
243 examples found containing '間もなく' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はあなたにまもなく
あ
会
える
ことを
たの
楽
しみ
にしている。
I am looking forward to seeing you soon.
まもなく
かれ
彼
ら
は
すがた
姿
をあらわした。
It was not long before they made their appearance.
はる
春
はまもなくやってくる。
Spring will be here before long.
まもなく
かれ
彼
から
たよ
便
り
がありますよ。
You will soon hear from him.
かれ
彼
はまもなく
かえ
帰
ってくる
だろう。
He will be back soon.
かれ
彼
はまもなくヨーロッパから
かえ
帰
ってきます
。
He will return from Europe soon.
まもなくまたお
め
目
にかかれるのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to seeing you again before long.
まもなく
かれ
彼
から
でんわ
電話
がかかってきた。
It was not long before I got a call from him.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
になったが、まもなく
かいふく
回復
した
。
She fell ill, but got well soon.
かのじょ
彼女
はまもなく
かれ
彼
を
しん
信
じる
ようになった。
She soon came to believe him.
まもなく
かれ
彼
はそれを
し
知
った
。
It was not long before he knew it.
まもなく
かのじょ
彼女
に
あ
会
える
とうれしくてぞくぞくした。
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
まもなく
わたし
私
たち
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いた
。
It was not long before we heard the news.
まもなく
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
る
。
It will not be long before the sun rises.
その
こども
子供
は、まもなく
ね
寝
いってしまった。
That child soon fell asleep.
あなたにまもなくお
あ
会
いできる
ことを
たの
楽
しみ
にしています。
I am looking forward to seeing you soon.
まもなく
わたし
私
たち
は
しんそう
真相
を
し
知
った
。
It was not long before we knew the truth.
まもなく
しん
新
がっき
学期
が
はじ
始
まります
。
It will not be long before the new term begins.
まもなく
あたら
新
しい
とし
年
がやってくる。
Soon the new year comes around.
まもなく
かれ
彼
はまた
き
来
た
。
It wasn't long before he came again.
かれ
彼
はまもなく
もど
戻
ってきます
。
He will come back soon.
まもなくツバメが
みなみ
南
からやってくる。
Soon, swallows will come from the south.
けいき
景気
はまもなく
かいふく
回復
する
。
Business will recover soon.
かれ
彼
ら
はまもなく
とうきょう
東京
を
さ
去
る
ということだ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
かれ
彼
の
にい
兄
さん
はまもなく
きたく
帰宅
した
。
His brother came home soon after.
いっこう
一行
は、
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
とまもなく
しゅっぱつ
出発
した
。
The party started soon after his arrival.
かれ
彼
はまもなくここへ
き
来
ます
か。
Will he be here soon?
まもなく
おんがく
音楽
コンクールがあります。
We will have a music contest soon.
かれ
彼
はまもなく
とうちゃく
到着
した
。
It was not long before he arrived.
たくさんのツバメがまもなく
みなみ
南
からやってくる。
Many swallows will come soon from the south.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×