部
Components
109 examples found containing '除'
この
まちが
間違
い
を
のぞ
除
いて
かれ
彼
にしてはなかなか
じょうず
上手
に
か
書
けている
んじゃない。
Other than this error he's written this pretty well, right?
この
そうじき
掃除機
は
ひじょう
非常
にうるさい
おと
音
がする。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
われわれ
我々
はあらゆる
しょうがい
障害
を
はいじょ
排除
して
すす
進
まなければならない
。
We must go forward getting the better of all obstacles.
かのじょ
彼女
はスーパーで
そうじき
掃除機
を
か
買
った
。
She bought a Hoover at the supermarket.
かれ
彼
はその
じょせい
女性
を
ようぎしゃ
容疑者
から
じょがい
除外
した
。
He excluded the woman from the suspects.
「
ため
試
すな
きけん
危険
!
ぼうけんやろう
冒険野郎
ハンドブック:
ひとく
人喰
い
ザメの
い
生
け
ど
捕
り
から
じげんばくだん
時限爆弾
の
かいじょ
解除
まで」 title (book, album etc.)
Don’t Try This! Dangerous! A Handbook for Adventure Lovers: From Capturing Man-Eating Sharks Alive to Defusing Ticking Bombs
かれ
彼
は
ぐん
軍
を
めいよ
名誉
じょたい
除隊
した
。
He received an honorable discharge from the army.
かれ
彼
ら
は
とお
通
り
を
じょせつ
除雪
した
。
They cleared the streets of snow.
かれら
彼等
はシャベルで
じょせつ
除雪
していた
。
They were shoveling the snow away.
じかん
時間
をおかないと
ついか
追加
・
さくじょ
削除
が
はんえい
反映
されない
。
Additions and deletions are not shown immediately.
かれ
彼
は
ていあん
提案
に
たい
対
する
いかなる
はんろん
反論
もただ
はいじょ
排除
した
。
He just brushed aside any objections to the proposal.
かれ
彼
は
せっとく
説得
して
かのじょ
彼女
の
ふあん
不安
を
と
取
り
のぞ
除
いた
。
He argued away her concern.
ようそ
要素
Cを
さくじょ
削除
して
も
どういつ
同一
の
けっか
結果
が
え
得
られる
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常
に
たか
高
い
。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
われわれ
我々
の
いえ
家
からゴキブリを
くじょ
駆除
する
のはとても
むずか
難
しい
。
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
ジャックだけは
じょがい
除外
できようが
われわれ
我々
はみんな
およ
泳
ぎ
はへたです。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
たびに
なに
何
かを
こわ
壊
す
。
She breaks something every time she cleans the room.
ついか
追加
したい
こうもく
項目
、
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
がありましたら、
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
までにご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
かのじょ
彼女
は
にちよう
日曜
を
のぞ
除
く
まいにち
毎日
、
にゅういんちゅう
入院中
のその
ろうじん
老人
を
たず
訪
ねた
。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
ようそ
要素
CとDは
こ
弧
の
せいせい
生成
には
むかんけい
無関係
な
ので
はいじょ
排除
する
ことができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
パーティーの
あんない
案内
と
もうしこみしょ
申込書
を
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました
。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
われわれ
我々
はあらかじめすべての
きけん
危険
を
じょきょ
除去
しよ
うとした。
We tried to eliminate all danger beforehand.
おっと
夫
が
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば、
かのじょ
彼女
は
かてい
家庭
から
たいはん
大半
の
なや
悩
み
の
たね
種
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
せんしゅう
先週
には、
おお
大
きな
ちから
力
を
も
持
つ
けいだんれん
経団連
が、
きせい
規制
かいじょ
解除
のため
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
を
ほうもん
訪問
した
。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
その
こうじょう
工場
では
みず
水
の
おせん
汚染
を
と
取
り
のぞ
除
く
こと
事
を
こころ
試
みている
。
The factory is trying to get rid of water pollution.
「
ひゃくはち
百八
といえば
ぼんのう
煩悩
の
かず
数
だ」「お
にい
兄
ちゃん
はどんな
ぼんのう
煩悩
があるの?」「
い
言
って
もいいが、
けんえつ
検閲
さくじょ
削除
になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
わたし
私
は
くうこう
空港
の
かんぜい
関税
めんじょ
免除
のショッピングを
おも
思
う
ぞんぶん
存分
たの
楽
しんだ
。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
かのじょ
彼女
は
きゃく
客
が
こ
来
ない
うちに、
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
。
She cleaned her room before her guests arrived.
じょそうざい
除草剤
たいせい
耐性
ひんしゅ
品種
でなぜ
しゅうりょう
収量
が
ふ
増
える
のか?
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
これらの
ひとびと
人々
がコミュニティから
はいじょ
排除
された
のだと
かんが
考
える
ことは
ひごうりてき
非合理的
だとは
い
言
えない
。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
はは
母
は
わたし
私
に
ふろじょう
風呂場
の
そうじ
掃除
をさせた。
Mother made me clean the bathroom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×