Components
84 examples found containing '陥'
その
くに
わらない
せんそう
戦争
どろぬま
泥沼
おちい
っている

That country is bogged down in an endless war.
へいせい
平成
しょうたい
正体
なぜこの
しゃかい
社会
きのうふぜん
機能不全
おちい
った
title (book, album etc.)
The Truth About Heisei: Why Did Society Fall Into Such Dysfunction?
しょうぐん
将軍
てき
もうこう
猛攻
しろ
しっかん
失陥
してしまった

The general lost the castle to the enemy’s fierce attack.
ぎゃくてん
逆転
むざい
無罪
しょうねん
少年
なぜ
つみ
おとしい
れられた
title (book, album etc.)
A Surprise Verdict of “Not Guilty”: Why Was the Boy Framed for a Crime?
げんこう
現行
せいど
制度
けっかん
欠陥
おぎな
ため
ほうかいせい
法改正
ひつよう
必要

To make up for the faults of the current system, we need to revise the law.
ひと
おとしい
れる
もの
いつか
ひと
おとしい
れられる

Those who entrap others will someday be entrapped by others.
ねつぞう
捏造
された
きんげんだいし
近現代史
にほん
日本
おとしい
れる
ちゅうごく
中国
かんこく
韓国
わな
title (book, album etc.)
Made-Up History: Traps That China and Korea Use to Put Japan in a Difficult Situation
これから
きぎょう
起業
どくりつ
独立
したい
ひと
おちい
しっぱい
失敗
その
かいけつ
解決
ほうほう
方法
とは title (book, album etc.)
Common Mistakes of Those Who Want to Start and Run Their Own Businesses: What Are the Solutions?
はんちせいしゅぎ
反知性主義
おちい
らない
ため
ひつどくしょ
必読書
70
さつ
title (book, album etc.)
Seventy Books You Have to Read to Avoid Falling Into “Anti-Intellectualism”
じしん
自信
ある
ひと
ほどそのような
あやま
りに
おちい
りやすい

The more confident one is, the more likely one is to make that kind of mistake.
じつむか
実務家
おちい
りやすい
しゃくち
借地
しゃくや
借家
とし
あな
title (book, album etc.)
Businesspeople Are Likely to Do This: The Trap of a Rental Property
なんこうふらく
難攻不落
ようさい
要塞
つい
かんらく
陥落
した

The “impregnable” fortress finally fell.
きゅうち
窮地
おちい
った
とき
だっしゅつ
脱出
する
コツ title (book, album etc.)
Tips on Breaking Out of Predicaments
パニック
おちい
りやすい
あなたため
ききかんり
危機管理
とくほん
読本
title (book, album etc.)
A Crisis Management Guidebook for Those of You Who Tend to Panic
うそ
つかないというポリシー
あに
とき
として
じじょうじばく
自縄自縛
っている

My elder brother, who makes a point of never telling a lie, sometimes runs into trouble because of his own policy.
かれ
せいてき
政敵
おとしい
れよう
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
かれ
しゃない
社内
こりつむえん
孤立無援
おちい
った

At the company he fell into a helpless isolation.
かれ
せいてき
政敵
おとしい
ようと
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
このシステム
あき
らかな
けっかん
欠陥
ある
This system has obvious defects.
さいきん
最近
けんきゅう
研究
しょうめい
証明
している
ことエメット
りろん
理論
てきよう
適用
する
こと
つね
けっかん
欠陥
なしいえないということである
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
その
きゃく
しょうひん
商品
けっかん
欠陥
あるいつでもあくまで
ねび
値引
しゅちょう
主張
した

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
かれ
ていしゅつ
提出
した
けっか
結果
めいはく
明白
られる
あやま
てじゅん
手順
けっかん
欠陥
いうより
ふちゅうい
不注意
きいん
起因
する
ものである
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
かのじょ
彼女
ロマンティックになっていたので
にんげん
人間
どこであれどこか
かたすみ
片隅
べきところ
つけ
その
まわ
じぶん
自分
ぜん
じんせい
人生
ととの
えていく
べきということ
れる
よう
じゅどうてき
受動的
せいしん
精神
じょうたい
状態
まだ
おちい
っていなかった
である
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
ひみつ
秘密
ろけん
露見
して
こま
った
じょうきょう
状況
おちい
っている

With my secret out, I'm in trouble.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×