Components
440 examples found containing '際'
じっさい
実際
ところ
とうさん
倒産
けられない

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
じっさい
実際
わたし
その
いたです
In fact, I was there.
ながの
長野
いる
ゆうじん
友人
ほうもん
訪問
した
さい
おいしいそばごちそうなった
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
じっさい
実際
かれ
しっぱい
失敗
ふちゅうい
不注意
ためであった
His failure was in reality due to his lack of care.
じっさい
実際
くろ
いろ
ないそれ
いろ
かけていることである
In reality black is not a color; it is the absence of color.
せっけい
設計
する
さい
この
ぶぶん
部分
みのが
見逃
さない
ように
をつけて

When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
なく
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
これらいす
まどぎわ
窓際
なら
べて
くだ
さい

Please set these chairs by the window.
わたし
かれ
なまえ
名前
っている
じっさい
実際
かれ
はな
した
ことない
I know him by name but I have never actually spoken to him.
かのじょ
彼女
こくさいてき
国際的
ちょめい
著名
がか
画家
です
She has international renown as a painter.
かれ
むらびと
村人
たち
こうさい
交際
しない

He doesn't mingle with the villagers.
かれ
せいこう
成功
のぞ
んだ
じっさい
実際
せいこう
成功
しなかった

He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
にほん
日本
こくさい
国際
れんめい
連盟
から1933
ねん
だったい
脱退
した

Japan seceded from the League of Nations in 1933.
その
くに
こくさい
国際
もんだい
問題
ちから
ある
The country has power in international affairs.
わたし
たち
けっこん
結婚
ぜんてい
前提
として
こうさい
交際
しています

We are dating with a view to marriage.
わたし
たち
せんせい
先生
かがく
化学
じっけん
実験
じっさい
実際
やってみてくれた
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
こくさい
国際
れんめい
連盟
へいわ
平和
きよ
寄与
しなかった

The League of Nations did not make for peace.
こくさい
国際
かんしだん
監視団
とうひょう
投票
しゅうけい
集計
しました
International observers counted up the ballot.
こくさい
国際
きんゆう
金融
しごと
仕事
つづ
ける
つもりです
I plan to pursue a career in international finance.
けいかく
計画
おお
じっさい
実際
うえ
こんなん
困難
ある
The plan has many practical difficulties.
えいご
英語
はな
さい
まちが
間違
する
おそ
れて
はいけません
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
じゅうだい
重大
なりつつある
The international situation is becoming grave.
いっしょ
一緒
ける
いいけれど
じっさい
実際
はいけません
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
じっさい
実際
ひと
うんめい
運命
よち
予知
する
こと
こんなん
困難
である
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
この
ものがたり
物語
じっさい
実際
できごと
出来事
もと
づいている

This story is based on actual events.
かれ
うそついたわけなかった
じっさい
実際
すべて
しんじつ
真実
かた
った

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
わたし
かんさいこくさいくうこう
関西国際空港
トニー
くん
みおく
見送
った

I saw Tony off at Kansai International Airport.
イギリス
はる
じっさい
実際
ごがつ
5月
ついたち
1日
から
はじ
まる

In England spring really begins with the first of May.
きっぷ
切符
もう
まれる
さい
だいたいび
代替日
してい
指定
ください
When applying for tickets, please give alternative dates.
きみ
ああいった
おとこ
たち
こうさい
交際
しない
ほういい
You had better not associate with those men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×