Components
465 examples found containing '離'
ひこうき
飛行機
ちょうど
ろくじ
六時
りりく
離陸
した

The plane took off exactly at six.
ひこうき
飛行機
りりく
離陸
する
とき
たいへん
大変
でした
I was very nervous as the plane took off.
かのじょ
彼女
りこん
離婚
したがっていた
She wanted to get a divorce.
かのじょ
彼女
ぼく
からゆっくり
はな
れていった

She walked slowly away from me.
かのじょ
彼女
おっと
せいしき
正式
りこん
離婚
した

She has legally divorced her husband.
かのじょ
彼女
さんにちご
三日後
いえ
はな
れた

She left home after three days.
かのじょ
彼女
いえ
どうろ
道路
から
すこ
はな
れている

Her house is a little way off the road.
かのじょ
彼女
こと
あたま
から
はな
れない

I can't get her out of my mind.
かのじょ
彼女
あいちゃく
愛着
あって
はな
れられない

I am attached to her.
かれ
ゆうわく
誘惑
から
はな
べき
You should seclude him from temptation.
かれ
りこん
離婚
ほんとう
本当
びっくりした
Their divorce came as a complete surprise.
かれ
かのじょ
彼女
かお
から
はな
さなかった

He kept his eyes fixed on her face.
かれ
かのじょ
彼女
から
はな
れられない

He is bound to her.
かれ
かのじょ
彼女
から
はな
れていた

He stood aloof from her.
わたし
ちょうきょり
長距離
ドライブ
ない
I don't like long drives.
かれ
とうきょう
東京
はな
れて
きょうと
京都
かった

He left Tokyo for Kyoto.
かれ
せんしゅうまち
先週町
はな
れていた

He was out of town last week.
かれ
せんげつ
先月
つま
りこん
離婚
した

He divorced his wife last month.
かれ
わたし
きょり
距離
おいて
すわ
った

He sat at a distance from me.
かれ
つま
りこん
離婚
しないでくれ
せっとく
説得
した

He persuaded his wife not to divorce him.
かれ
われわれ
我々
から
はな
れて
った

He stood apart from us.
かれ
かぞく
家族
はな
れて
らしている

He lives apart from his family.
かれ
えいきゅう
永久
にほん
日本
はな
れた

He left Japan for good.
かれ
なが
きょり
距離
ある
れている

He is used to walking long distances.
にき
二機
ジェット
どうじ
同時
りりく
離陸
した

Two jet planes took off at the same time.
とうき
当機
もなく
りりく
離陸
いたします

We will soon take off.
とり
ちょうきょり
長距離

Birds fly long distances.
たいせいよう
大西洋
アメリカヨーロッパから
はな
している

The Atlantic Ocean separates America from Europe.
ふね
はな
れろ

Abandon ship!
せんとうき
戦闘機
ひじょう
非常
じたい
事態
ため
りりく
離陸
した

The fighter has taken off for a state of emergency.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×