部
Components
101 examples found containing '雨中' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かがくしゃ
科学者
は
うちゅう
宇宙
の
こうぞう
構造
について
こうぎ
講義
をした。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
アインシュタイン
いぜん
以前
、
かがくしゃ
科学者
は
うちゅう
宇宙
に
さいげん
際限
がないものと
おも
思
っていた
。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
うちゅう
宇宙
の
てんたい
天体
におり
た
立
った
みたいだ。
It was as if I'd alighted on some astronomical body.
わたし
私
は、
りけい
理系
の
ひと
人
たち
だけでなく、さまざまな
けいれき
経歴
の
ひと
人
たち
が
うちゅう
宇宙
を
たび
旅
する
ことができる
ひ
日
が
く
来
る
だろうと
きたい
期待
しています
。
I hope the day will come when people from various backgrounds are able to travel in space, not only those in the science field.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
はそのうち
めずら
珍
しくない
ものになるだろう。
Space travel will be commonplace some time in the future.
ひと
人
びと
が
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
を
たの
楽
しめる
ときがまもなくやって
く
来
る
だろう。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
にほん
日本
はすぐに
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
に
の
乗
り
だ
出
す
だろう。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は
つき
月
に
お
降
り
た
立
つ
のを
み
見
られた
。
The astronaut was seen to land on the moon.
かれ
彼
ら
は
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
の
せんくしゃ
先駆者
だった。
They were pioneers of space flight.
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚
しよ
うとしてる
ひと
人
は、
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
です。
The man whom she is going to marry is an astronaut.
それから、
かれ
彼
は、ケンブリッジで
けんきゅう
研究
を
はじ
始
め
、
うちゅう
宇宙
の
ほんしつ
本質
について
まえ
前
よりいっそう
おお
多
く
の
かんが
考
え
を
はってん
発展
させ
はじ
始
めた
。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
そのスペースシャトルは、
うちゅう
宇宙
ステーションに
い
行
く
ために
せっけい
設計
された
。
The space shuttles were designed to go to a space station.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
は
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
の
はげ
励
まし
と
かっさい
喝采
に
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
かのじょ
彼女
は
にほんはつ
日本初
の
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
となるだろう。
She will be the first Japanese woman astronaut.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
回
のうち、3
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
われわれ
我々
が
うちゅう
宇宙
を
せいふく
征服
し
、
つき
月
りょこう
旅行
をする
ひ
日
も
とお
遠
くない
でしょう。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
わたし
私
たち
の
わくせい
惑星
は
と
飛
ぶ
とり
鳥
の
きがる
気軽
さ
で
うちゅう
宇宙
を
うご
動
いている
。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
その
うちゅう
宇宙
ぼうえんきょう
望遠鏡
によって、
われわれ
我々
はもっとよく
うちゅう
宇宙
を
し
知
る
ことができるだろう。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
は
しぜん
自然
と
わ
湧
き
お
起
こった
はくしゅ
拍手
で
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
が、
ぶじ
無事
に
もど
戻
った
ので
ひとびと
人々
は
よろこ
喜
んだ
。
People were delighted at the safe return of the astronauts.
おお
多
く
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
し
つづ
続
ける
と
おも
思
っている
。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
かれ
彼
はロケット
けんきゅうか
研究家
になって
うちゅう
宇宙
を
たんけん
探検
したいと
おも
思
っている
。
He wants to be a rocketeer and explore the universe.
ふね
船
やヘリコプターが
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
を
きゅうじょ
救助
し
に
しゅっぱつ
出発
した
。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は、スペースシャトルの
なか
中
でたくさんの
じっけん
実験
をしなければならなかった。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
は、
かれ
彼
ら
の
ねっきょうてき
熱狂的
な
かんこ
歓呼
と
かっさい
喝采
で
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
この
うちゅう
宇宙
には
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
が
そんざい
存在
する
のはまず
まちが
間違
いない
と
おも
思
う
が、その
せいめいたい
生命体
が
ちきゅう
地球
に
く
来
る
かのうせい
可能性
は
ほとん
殆
ど
な
無
し
。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
かつては、
ちきゅう
地球
が
うちゅう
宇宙
の
ちゅうしん
中心
であると
おも
思
われていた
。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
われわれ
我々
の
せかい
世界
は
うちゅう
宇宙
のほんの
ちい
小
さな
いちぶぶん
一部分
に
す
過
ぎない
。
Our world is only one small part of the universe.
いんりょく
引力
がなかったら
われわれ
我々
は
うちゅう
宇宙
に
ほう
放
り
だ
出
される
だろう。
Without gravity we would be hurled off into space.
ロケットは
うちゅう
宇宙
に
う
打
ち
あ
上
げられた
。
The rocket was launched into space.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×