Components
111 examples found containing '音'
こうつう
交通
そうおん
騒音
いぬ
なき
ごえ
やら
かれ
ねむ
れなかった

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
こや
小屋
やね
屋根
ゆき
おも
ミシミシ
おと
てた

The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
その
おんがく
音楽
ねんぱい
年輩
ひと
たち
りかい
理解
がたい
The music is difficult for grownups to understand.
もしこのオルガン
おく
った
とし
とった
おんがくか
音楽家
このオルガン
ねいろ
音色
いたら
すべてわかることです
Had the old musician who had made the organ listened to it, he would have understood everything in an instant.
とき
には
よわね
弱音
けど
Sometimes I will be weak.
その
ねこ
れない
ものおと
物音
したのでびっくりした
The cat was scared by an unfamiliar noise.
もし
おんしん
音信
ふつう
不通
なったら
けいさつ
警察
れんらく
連絡
して

If I drop out of contact, let the police know, OK?
ねん
いじょう
以上
おんしん
音信
ふつう
不通
だった
I haven't heard a word from them in over four years.
じもと
地元
せたがやく
世田谷区
きぬた
まつ
です
たいこ
太鼓
おと
ウキウキしてきます
This is a festival where I live in Kinuta, Setagaya. The first sounds of the drum make you feel cheerful.
なに
だろう
おも
って
いろんな
かぜ
くわえていたらふっと
たけ
ちい
さい
あな
からきれい
おと
したもうおなかすいた
わす
れて
これ
いていた
。。。
"Wondering what it was, I tried putting it in my mouth different ways until all of a sudden a beautiful sound came from its tiny hole, and as I played the flute I forgot all about my hunger…"
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
せかい
世界
から
はしか
麻疹
ゆしゅつこく
輸出国
いやみ
嫌味
とも
ほんね
本音
とれることいわれている
しまつ
始末

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
ふくすう
複数
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
ため
かれ
せんしゅう
先週
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
として
しごと
仕事
だんねん
断念
する
むね
はっぴょう
発表
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
えいご
英語
つづ
きそくせい
規則性
ないfishように
はつおん
発音
される

I can't find any logic to English spelling. "Ghoti'' can be pronounced as 'fish'.
おと
おお
きい
ほう
しごと
仕事
してる
ように
える
という
ひと
うるさいだけって
ひと
います
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
かれ
ねつれつ
熱烈
おんがく
音楽
あいこうか
愛好家

He is an ardent music lover.
これ
って
しゅみ
趣味
ないです
いて
えば
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
です
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
その
しょうねん
少年
せいちょう
成長
して
ゆうめい
有名
おんがくか
音楽家
なった
The boy grew up to be a famous musician.
おんどく
音読
かれ
にとってたいへん
ほね
れる
しごと
仕事
であった
Reading aloud was a great effort to him.
おんがく
音楽
やばんじん
野蛮人
むね
なだめすかす
みりょく
魅力
ある
Music has charms to soothe a savage breast.
あくま
悪魔
はなし
する
かれ
ほね
カタカタいう
おと
こえる

When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
よくもこんな
そうおん
騒音
えれます

How can you stand all these noises?
ひどい
こうつう
交通
そうおん
騒音
ため
わたし
よどお
夜通
ねむ
れなかった

The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
その
そうおん
騒音
ために
わたし
さくや
昨夜
ねむ
れなかった

The noise kept me from sleeping last night.
とう
さん
ている
あいだ
おと
てて
はいけません
Don't make a noise while your father is asleep.
あのコマーシャルってインパクト
つよ
とく
おんがく
音楽
みみ
のこ

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
こんなにまとめて
おんがく
音楽
いた
じつ
じゅうねん
十年

I haven't listened to this much music in one sitting for at least ten years.
わたし
その
おと
ために
ねむ
れません
でした
I could not sleep because of the noise.
かのじょ
彼女
かい
から
した
かって
さけ
んで
ものおと
物音
なに
かと
たず
ねた

She called down from upstairs to ask what the noise was about.
かれ
せいちょう
成長
して
こうねん
後年
ゆうめい
有名
おんがくか
音楽家
なった
He grew up to be a famous musician in later years.
かれ
ソロ
うた
とき
おんてい
音程
はず
れる
じゃないって
あせ
にぎ
っちゃう

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×