部
Components
195 examples found containing '響'
コーヒーが
い
胃
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ことがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとたち
人達
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
He had great influence on those around him.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
の
じんせい
人生
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His words had a great effect on my life.
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下
がる
と、その
くに
国
の
けいざい
経済
にインフレの
えいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
どうくつ
洞窟
から
うつ
虚
ろ
に
はんきょう
反響
する
おと
音
を
みみ
耳
にした
。
We heard hollow echoing sounds from the cave.
この
しょうせつ
小説
は
わか
若
い
ひと
人
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
This novel exercised a great influence on young people.
だい
大
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した
。
It exploded with a loud noise.
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって、
じょせい
女性
も
だんせい
男性
も
えいきょう
影響
を
う
受
けた
。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
ぞうぜい
増税
がわれわれの
せいかつ
生活
にかなりの
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The tax increases affected our lives greatly.
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
が
さいしゅう
最終
の
せいせき
成績
に
ひび
響
きます
。
Your attendance will affect your final grade.
こどもたち
子供達
は
わる
悪
い
ばしょ
場所
の
えいきょう
影響
を
う
受
け
やすい。
Children are open to the influence of the streets.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
わたしたち
私達
の
かんじょう
感情
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His speech had an effect on our emotions.
はじ
初
めて
iPhoneが
はつばい
発売
された
とき、
せかいじゅう
世界中
で
だいはんきょう
大反響
だった。
When the iPhone was first released, it caused a huge reaction around the world.
きこう
気候
が
き
木
や
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
成長
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The climate affected the growth of trees and plants.
かいこく
開国
は
にほん
日本
ぶんめい
文明
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
ちきゅうおんだんか
地球温暖化
の
えいきょう
影響
により、
ききてき
危機的
じょうきょう
状況
が
きぐ
危惧
されている
。
It is feared that global warming will lead to a critical situation.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にはマイナスの
えいきょう
影響
があると
しゅちょう
主張
する
もの
者
もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
あめ
雨
は
のうさくもつ
農作物
によい
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The rain had a good effect on the farm crops.
あめ
雨
の
りょう
量
が
さくもつ
作物
の
せいいく
生育
に
えいきょう
影響
する
のですか。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
いんりょく
引力
は
うちゅう
宇宙
のあらゆる
もの
物
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Gravity acts on everything in the universe.
かれ
彼
は
おんきょうせつび
音響設備
の
ととの
整
った
れんしゅう
練習
スタジオを
さが
探
しています
。
He is looking for a practice studio with well-organized audio facilities.
ノルマン
じん
人
が
えいこく
英国
を
せいふく
征服
した
ことが
えいご
英語
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
テレビ
ばんぐみ
番組
が
こども
子供
たち
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
TV programs have a bad influence on children.
たいていの
うみ
海
に
す
住
む
せいぶつ
生物
が
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
を
う
受
けている
。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
かれ
彼
は
どくさいてき
独裁的
な
しゃちょう
社長
の
えいきょうか
影響下
にあって
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
も
持
つ
ことができない。
He is under the influence of a dictatorial company president and cannot hold his own opinions.
その
せんそう
戦争
は
にほんじん
日本人
の
かくへいき
核兵器
に
たい
対
する
みかた
見方
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
ロシアの
えいきょうけん
影響圏
は、ウクライナの
いちぶ
一部
に
およ
及
んでいる
。
The Russian sphere of influence affects part of Ukraine.
その
こうきょうきょく
交響曲
はト
たんちょう
短調
である。
The symphony is in the key of G minor.
この
かんれん
関連
で、
せいおう
西欧
イデオロギーの
かんこく
韓国
の
ぶんか
文化
への
えいきょう
影響
について
かんが
考
えてみよ
う。
Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
しも
霜
は
のうさくもつ
農作物
に
あくえいきょう
悪影響
を
およ
及
ぼしました
。
The frost had a bad effect on the crops.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×