部
Components
134 examples found containing '頭'
この
くすり
薬
は
ずつう
頭痛
に
き
効
く
。
This drug acts against headache.
ずじょう
頭上
の
くも
雲
がさっと
なが
流
れていった
。
The clouds above moved fast.
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
でぎらぎら
かがや
輝
いていた
。
The sun was blazing overhead.
ずじょう
頭上
には
つき
月
と
ほし
星
が
かがや
輝
いていた
。
The moon and stars were shining above us.
ひどい
ずつう
頭痛
がしたのです。それで
はや
早
く
ね
寝
た
のです。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
たいよう
太陽
が
わたしたち
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝
いている
。
The sun is shining above our heads.
ずじょう
頭上
の
そら
空
は
こ
濃
い
みずいろ
水色
だった。
The sky above was a deep blue.
かのじょ
彼女
は
ずつう
頭痛
を
うった
訴
える
、それもしょっちゅうだ。
She complains of headaches, and that very often.
かのじょ
彼女
は
すいみんぶそく
睡眠不足
で
ずつう
頭痛
がした。
She had a headache from lack of sleep.
かれ
彼
の
ずのう
頭脳
の
はたら
働
き
は
かっぱつ
活発
だった。
The functions of his brain were very active.
ずじょう
頭上
で
でんしゃ
電車
がガタガタ
おん
音
を
た
立
てていた
。
Trains rattled overhead.
ずつう
頭痛
を
い
言
い
わけ
訳
にして、
かれ
彼
は
はや
早
く
かえ
帰
った
。
He used a headache as an excuse for leaving early.
うんどう
運動
の
しんたい
身体
に
たい
対
する
かんけい
関係
は、
しこう
思考
の
ずのう
頭脳
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
おな
同
じ
だ。
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
ずっと
どくしょ
読書
に
ぼっとう
没頭
していた
。
I have been occupied in reading books.
さて、
あたま
頭
の
なか
中
に
だい
大
ブリテン
の
ちず
地図
を
えが
描
いていただきたい
と
おも
思
います
。
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
さらりとしたやさしい
あま
甘
さ
の
ほっかいどう
北海道
さん
産
あずき
小豆
しよう
使用
のこしあん
い
入
り
くずまんじゅう
葛饅頭
。
This arrowroot manju contains a red bean paste made with smooth, mild, and sweet azuki beans from Hokkaido.
ずめん
図面
は
にんげん
人間
の
あたま
頭
の
なか
中
だけで
つく
作
り
だ
出
された
ものだ。
Drawings are products of the human mind alone.
ずつう
頭痛
がしたのでアスピリンを
に
2
じょう
錠
の
飲
んだ
。
I took two aspirins for my headache.
かれ
彼
は
ぞくじ
俗事
を
かえり
顧
みず
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
した
。
He applied himself to his studies without thinking of his daily routine.
まえ
前
かがみになって
あたま
頭
から
みず
水
をかけた。
I bent forward and ran the water over my head.
ずつう
頭痛
さえなければいくのだが。
I would go except for my headache.
わたし
私
がその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかったのは、ひどく
ずつう
頭痛
がしたからです。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
あの
かいしゃ
会社
はみんなお
えら
偉
い
さんの
かたが
肩書
き
ばかりで、
せんどう
船頭
おお
多
くて
ふね
船
すす
進
まず
だ。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
この
くすり
薬
で
ずつう
頭痛
はおさまるでしょう。
This medicine will soothe your headache.
だる
怠
い
し
あたま
頭
がずきずきする。
I feel listless and have a throbbing headache.
あなたは、
かのじょ
彼女
があなたよりずっと
わか
若
い
ということを
あたま
頭
に
い
入
れておく
べきです。
You must keep in mind that she's much younger than you.
その
いわ
岩
は
わたしたち
私達
の
ずじょう
頭上
に
つ
突
き
で
出
ていた
。
The rock projected over us like a roof.
かれ
彼
は
とり
鳥
が
ずじょう
頭上
を
と
飛
んでいく
のを
なが
眺
める
のが
す
好
き
です。
He likes to watch the birds fly above his head.
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
で
出
て
からずっと
げんしりょく
原子力
の
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
だるいし
あたま
頭
がずきずきする。
I feel listless and have a throbbing headache.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×