Components
89 examples found containing '頭'
かのじょとう
彼女頭
わる
けどいい
からだ
つき
している
She is not smart, but she is built.
かれ
やす
んだ
りゆう
理由
ひどい
ずつう
頭痛
したからだった
The reason he was absent was that he had a severe headache.
かれ
あんざん
暗算
するほど
あたま
くない

He doesn't have enough brains to do sums in his head.
クラスどの
せいと
生徒
ケイトほど
あたま
くない

No student in our class is as smart as Kate.
てん
われわれ
我々
ずじょう
頭上
ある
どうよう
同様
われわれ
我々
あしもと
足下
ある
Heaven is under our feet as well as over our heads.
でんし
電子
けいさんき
計算機
にんげん
人間
ずのう
頭脳
けいさん
計算
する
ちょうど
おな
ように
けいさん
計算
する
こと
でき
出来

The computer can figure just as the human brain does.
ふと
った
じょせい
女性
わか
カップル
ねむ
っている
インド
じん
そして
たか
くろふく
黒服
おとこ
しかし
いま
ひふ
皮膚
にく
かみ
なくなってぼんやり
ひか
しろ
ずがいこつ
頭蓋骨
からからっぽ
がんか
眼窩
にらみつけていた
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
しゅうしょく
就職
かつどう
活動
じき
時期
はや
まる
けいこう
傾向
ありマスコミ
かくしゃ
各社
めんせつ
面接
その
せんとう
先頭
たっている
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
わたし
だれ
この
とけい
時計
つもりありませんましてや
てばな
手放
つもりなど
もうとう
毛頭
ありません
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
まだ
あたま
がんがんするけど
ねつ
もうない
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.
can
じょどうし
助動詞
ですので
ぎもん
疑問
ぶん
ぶんとう
文頭
ってきます

'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.
ようし
容姿
たんれい
端麗
ずのう
頭脳
めいせき
明晰
うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群
いえ
かねも
金持
ついで
がくせいかい
学生会
ふく
かいちょう
会長
してたりするいわゆるパーフェクトな
やっこ

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
クリスどんなにむかつく
おも
あたま
いた
なりそう
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
しゅうどうし
修道士
ように
ずきん
頭巾
かぶった
くも
ポツリポツリ
ちる
あめ
じゅず
数珠
ようつまぐっている
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
ひと
せっかい
節介
などしないで
じぶん
自分
あたま
うえ
はえ
ったら
どう
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
どうぶつえん
動物園
から
いちとう
一頭
トラ
だっそう
脱走
した

A tiger has escaped from the zoo.
がいこくじん
外国人
いっぱん
一般
にほんじん
日本人
たが
あいて
相手
わなければならない
ほど
せじ
世辞
ひつよう
必要
しないであるこれ
あたま
れておいて
いいことである
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
かれ
しょめい
署名
した
けいやくしょ
契約書
なければ
かれ
こうとう
口頭
どうい
同意
なに
いみ
意味
ないだろう
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
どんなに
あたま
よい
ひと
とき
には
まちが
間違
することある
The cleverest man sometimes makes a mistake.
それ
じょせい
女性
あたま
ライオン
どうたい
胴体
とり
つばさ
ヘビ
っていた

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
ケイトクラス
ほか
どの
せいと
生徒
より
あたま

Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトクラスどの
せいと
生徒
より
あたま

Kate is smarter than any other student in our class is.
クラスどの
せいと
生徒
ケイトより
あたま
くない

No student in our class is smarter than Kate.
あなたかれ
あたま
からそういう
しそう
思想
どりょく
努力
する

You do your best to put such thoughts out of his head.
かのじょ
彼女
まど
から
あたま
めた

She withdrew her head from a window.
おどろ
いた
あの
おとこ
おおと
大頭

It's astonishing, the size of his head.
わたし
たち
ハト
あたま
じしゃく
磁石
ける
ハトどんな
はんのう
反応
するでしょ
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
ころんでこだめ
あたま
からどっぷり
かってしまった

He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
がくせい
学生
じだい
時代
かれ
けっ
して
あたま
どころなかった
He was far from clever in his school days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×