Components
86 examples found containing '騒'
かのじょ
彼女
じぶん
自分
てあて
手当
について
さわ
てました

She made a fuss about her benefits.
ひょうろんか
評論家
たち
ほご
保護
ぼうえき
貿易
しゅぎ
主義
について
ひとさわ
人騒
がせ
うそ
っています

Critics are just crying wolf about protectionism.
ぼく
たち
きのう
昨日
よる
まちなか
町中
んで
ばか
さわ
して
まわ
った

We really painted the town red last night.
つまらないこと
さわ
てる

Don't make a fuss about trifles.
わたし
てて
さわ
てられる
ない
I don't like to be made a fuss about.
じょせい
女性
ささいなこと
おおさわ
大騒
しがち
Women tend to fuss over trifling matters.
さわ
てない
ひと
きけん
危険

People who make no noise are dangerous.
べいこく
米国
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
ぎんこう
銀行
ぎんこう
銀行
さわ
めよ
しています
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
きみ
たち
さわ
がないで

Boys, don't make any noise.
がくせい
学生
いちばんちゅう
一晩中
さわ
まわ
った

Students bustled about all the night.
しがいせん
市街戦
ために
しちゅう
市中
うえ
した
おおさわ
大騒

Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
かれ
かれ
さわ
がしい
たしなめた
He admonished them for being noisy.
そういう
とき
さわ
いで
はいけません
Don't be noisy on such an occasion.
さわ
がせして
すみません useful idiom
I'm sorry for troubling you.
まえ
たち
さわ
がしい
こども
子供
たち
うんてんしゅ
運転手
さんほうり
される

You noisy children will be chucked off by the driver.
まわ
さわ
がしい
からもう
すこ
おお
きな
こえ
はな
なさい
It's noisy around here, so speak a little louder.
いま
さら
さわ
いで
どうにもならない
あと
まつ

Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
せんせい
先生
クラス
さわ
がしい
のでしかった
The teacher scolded her class for being noisy.
かんこう
観光
きゃく
まちなか
町中
ある
いて
どんちゃん
さわ
した
The tourists painted the whole town red.
さわ
いでいた
のでバス
うんてんしゅ
運転手
こちら
にら
んだ

The bus driver glared at us for shouting.
となり
いえ
ひとびと
人々
われわれ
我々
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
したので
へいこう
閉口
した

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
かれ
ささいな
こしょう
故障
おおさわ
大騒
しています
He is raising a big stink over a minor glitch.
もし
かのじょ
彼女
さわ
てなかったら
かのじょ
彼女
かね
もど
ってこなかった
だろう
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
まるで
かくめい
革命
ぜんや
前夜
ような
さわ
だった
It looked as if we were on the eve of a revolution.
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
とき
かれ
なん
だか
むなさわ
胸騒
した
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
かれ
わたしたち
私達
さわ
がない
ように
った

He asked us not to make any noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×