Components
137 examples found containing '高く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ボール
たか
がった

The ball bounced up high.
わたし
おとうと
じろう
二郎
さんほど
たか
ありません
My brother is not as tall as Jiro.
しばしばヨーロッパ
いえ
たいようねんすう
耐用年数
たか
にほん
日本
みじか
くて
ふぜい
風情
ない
われます

It is frequently said that European houses are lived in for a long time, whereas Japanese houses are lived in for a shorter time, but charmless.
いっぽう
一方
たか
もう
いっぽう
一方
ひく

One is tall and the other is short.
ふじさん
富士山
てん
たか
そびえている
Mt. Fuji soars heavenward.
その
きょうし
教師
いつもなぜ
かんが
える
せいと
生徒
たか
ひょうか
評価
する

The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
もめん
木綿
たか
この
きじ
生地
すればもっともうけになる
おも
っていた
ではないだろう
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
ぎょうせき
業績
たか
ひょうか
評価
され
ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
あつか
になった
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
わたし
たち
たか
のぼ
れば
のぼ
ほどますます
さむ
なった
The higher we went, the colder it became.
その
へい
いぬ
れなく
しておくほど
たか
かった

The wall wasn't high enough to keep dogs out.
せんげつ
先月
やさい
野菜
ねだん
値段
たか
なったので
しょくりょうひんだい
食料品代
えた

Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
できるだけ
たか
がる
ようにしなさい
Try to jump as high as possible.
あんまり
ぶさた
無沙汰
してしまって
どうも
しきい
敷居
たか
なってしまいました
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
ボール
くうちゅう
空中
たか
がった

The ball bounced high in the air.
たか
のぼ
につれて
くうき
空気
ますます
うす
なる
As we go up higher, the air becomes thinner.
ふじさん
富士山
エベレストほど
たか
ない
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
えん
ドル
たい
して
たか
なった
The yen rose to the dollar.
しゅうり
修理
たか
つくでしょ
Repairs will cost a lot of money.
そら
たか
いちぐん
一群
とり
んでいる

I saw a flock of birds flying aloft.
かれ
たびに
たか
なっていた
Every time I saw him, I found him to be taller.
まちな
町並
からひときわ
たか
むかし
しろ
っている

High above the city stands the old castle.
どうして
わたし
そんなに
たか
べる
でしょ
How can I jump so high?
あの
こうこう
高校
こくりつ
国立
だいがく
大学
しんがく
進学
りつ
たか
ひょうばん
評判
いいしたがって
にゅうがく
入学
きぼう
希望
する
がくせい
学生
おお

That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
すべて
ひと
しょうがい
生涯
たか
ひょうか
評価
する
べきである
You should set a high value on every man's life.
たか
のぼ
につれ
くうき
空気
より
つめ
たく
なってる
As you climb higher, the air becomes colder.
この
みせ
いちばん
一番
ねだん
値段
たか
こうきゅう
高級
ブランドバッグ
みせ
おく
ある
たな
なら
べられていた

The most expensive luxury bags in this store were displayed on the shelf in the back.
いつも
ちかてつ
地下鉄
つか
使
っている
なら
あしもと
足元
より
たか
なることない
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
せかい
世界
どの
やま
エベレストほど
たか
ない
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
かれ
たか
ほねぐ
骨組
がっちりした
ひと

He is a tall and strongly built man.
ガソリン
だい
たか
なってきたので
くるま
てばな
手放
さなければならなかった

Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×