部
Components
139 examples found containing '高く' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のマネジメント
のうりょく
能力
は
たか
高
く
ひょうか
評価
されている。
He's well respected for his management skills.
わたし
私
たちが
たか
高
く
のぼ
登
れば
のぼ
登
るほど、ますます
さむ
寒
くなった。
The higher we went, the colder it became.
ぎょうせき
業績
は
たか
高
く
ひょうか
評価
され、
ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
の
あつか
扱
いになった。
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
ふじさん
富士山
は
てん
天
たか
高
くそびえている。
Mt. Fuji soars heavenward.
ボールは
くうちゅう
空中
たか
高
く
は
跳
ね
あ
上
がった。
The ball bounced high in the air.
できるだけ
たか
高
く
と
飛
び
あ
上
がるようにしなさい。
Try to jump as high as possible.
あんまりご
ぶさた
無沙汰
してしまって、どうも
しきい
敷居
が
たか
高
くなってしまいました。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
しばしばヨーロッパの
いえ
家
は
たいようねんすう
耐用年数
が
たか
高
く、
にほん
日本
のは
みじか
短
くて
ふぜい
風情
がないと
い
言
われます。
It is frequently said that European houses are lived in for a long time, whereas Japanese houses are lived in for a shorter time, but charmless.
いっぽう
一方
は
せ
背
が
たか
高
く、もう
いっぽう
一方
は
せ
背
が
ひく
低
い。
One is tall and the other is short.
ボールが
たか
高
く
は
跳
ね
あ
上
がった。
The ball bounced up high.
がいこく
外国
へ
い
行
くのは
たか
高
くつくにちがいない。
Visiting a foreign country must be expensive.
もめん
木綿
が
たか
高
くて、この
きじ
生地
にすればもっともうけになると
おも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
わたし
私
の
おとうと
弟
は、
じろう
二郎
さんほど
せ
背
が
たか
高
くありません。
My brother is not as tall as Jiro.
せんげつ
先月
は
やさい
野菜
の
ねだん
値段
が
たか
高
くなったので、
しょくりょうひんだい
食料品代
が
ふ
増
えた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
すべての
ひと
人
の
しょうがい
生涯
を
たか
高
く
ひょうか
評価
するべきである。
You should set a high value on every man's life.
たか
高
く
のぼ
昇
るにつれて
たいき
大気
は
うす
薄
くなる。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
ガソリン
だい
代
が
たか
高
くなってきたので、
くるま
車
を
てばな
手放
さなければならなかった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
たか
高
く
のぼ
登
るにつれて、
くうき
空気
は
きはく
希薄
になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
この
たてもの
建物
は
なぬし
名主
の
いえ
家
で、
ちょうだい
長大
で
のき
軒
が
たか
高
く、
ちゅうにかい
中二階
の
さいこう
採光
のため、
やね
屋根
の
ひがしがわ
東側
を「かぶと
づくり
造
」としています。
This house, which belonged to the village headman, is tall and large with high eaves. For natural lighting of the mezzanine, the east side of the roof is in the "helmet style."
わたし
私
たちはとても
たか
高
く
のぼ
上
ったので、
まち
町
を
いちぼう
一望
することが
でき
出来
た。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
あの
こうこう
高校
は
こくりつ
国立
だいがく
大学
への
しんがく
進学
りつ
率
が
たか
高
く、
ひょうばん
評判
もいい。したがって
にゅうがく
入学
を
きぼう
希望
する
がくせい
学生
が
おお
多
い。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
かれ
彼
は
せ
背
が
たか
高
く、ほっそりしている。
He is tall and lean.
たか
高
く
のぼ
登
るにつれ
くうき
空気
はより
つめ
冷
たくなってる。
As you climb higher, the air becomes colder.
たか
高
く
のぼ
登
るにつれて、
くうき
空気
はますます
うす
薄
くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
まちな
町並
みからひときわ
たか
高
く
むかし
昔
のお
しろ
城
が
た
立
っている。
High above the city stands the old castle.
かれ
彼
は
あ
会
うたびに
せ
背
が
たか
高
くなっていた。
Every time I saw him, I found him to be taller.
とり
鳥
は
たか
高
く
ま
舞
い
あ
上
がった。
The bird soared above.
いつも
ちかてつ
地下鉄
を
つか
使
っているなら
あしもと
足元
より
たか
高
くなることはない。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
そら
空
たか
高
く
いちぐん
一群
の
とり
鳥
が
と
飛
んでいるのを
み
見
た。
I saw a flock of birds flying aloft.
いえ
家
に
とうし
投資
することにはいくらかの
りてん
利点
がある。いざ
ばいきゃく
売却
するという
とき
時
たか
高
く
う
売
れるからだ。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×