Components
240 examples found containing '黙'
きみ
だま
ってい
さえすればよい
You have only to keep silent.
きみ
だま
っている
ほう
けんめい
賢明
だろう
You might be wise to remain silent.
いっか
一家
トム
のぞ
いて
ぜんいん
全員
だま
って
テレビ
ていた

Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
みんな
だま
っていた

All were silent.
この
むげん
無限
くうかん
空間
ただよ
えいえん
永遠
ちんもく
沈黙
わたし
きょうふ
恐怖
おとしい
れる

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
どうしたらいい
からなかった
ので
かのじょ
彼女
だま
っていた

Not knowing what to do, she remained silent.
その
ふじん
婦人
だま
った
ままだった
The lady remained silent.
しばし
ちんもく
沈黙
あった
There was a silence.
この
とうろんちゅう
討論中
かれ
なに
わず
だま
っていた

He remained dumb during this discussion.
おい
だま

Hey you, shut up!
うるさい
だま
って
なさい
Shut up and listen, kid.
あの
おとこ
だま
らせろ

Shut that boy up.
だま
っている
つみ
みと
める
こと
Silence is an admission of guilt.
だま
って
しごと
仕事
なさい
Just shut up and get on with your work!
もくひけん
黙秘権
こうし
行使
したい
おも
います

I wish to exercise my right to remain silent.
だま
って
なや
んでいる
ことありません
You needn't suffer in silence.
だま
って
さえいればいいです
You have only to keep silent.
だま
ってい
なさいさもない
しか
られる

Hold your tongue, or you'll be punished.
だま
こと
らない
もの
はな
じょうず
上手
ない
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
だま
ってろ
さもないと
いのち
ない
Hold your tongue, or you'll be killed.
ぼく
あんもく
暗黙
うちに
りかい
理解
した

I could read between the lines.
べんぜつ
弁舌
ぎん
ちんもく
沈黙
きん

Speech is silver, silence is golden.
かのじょ
彼女
おこ
らせた
かれ
ちんもく
沈黙
だった
It was his silence which made her angry.
かのじょ
彼女
だま
って
へや
部屋
から
ドア
めた

She went out of the room in silence and closed the door.
かのじょ
彼女
だま
って
じゅわき
受話器
いた

She hung up in silence.
かのじょ
彼女
こわ
かお
して
かれ
だま
らせた

She frowned him into silence.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
だま
んだ

She fell silent suddenly.
かのじょ
彼女
おこ
っていた
のでずっと
だま
っていた

She was angry. That is why she remained silent.
かのじょ
彼女
わたし
だま
っている
ように
あいず
合図
した

She motioned me to hold my tongue.
かのじょ
彼女
なんねん
何年
もの
かん
かれ
ぎゃくたい
虐待
だま
って
えた

She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×