部
Components
86 examples found containing 'C'
わたし
私
はCDのプレイヤーを
も
持
っていない
のだが、とにかくそのCDを
か
買
った
。
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
わたし
私
の
くるま
車
はCDプレーヤーを
そうび
装備
している
。
My car is equipped with a CD player.
あの
ひたち
日立
さんとNECさんが
て
手
を
く
組
む
なんて、
じだい
時代
が
か
変
わった
。
You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
PCインタラクティブ
しゃ
社
のハリソン
し
氏
をご
しょうかい
紹介
していた
だけませんでしょうか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
EC
しょこく
諸国
は
あら
新
たな
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
を
けんとうちゅう
検討中
です。
The EC countries are working out a new security pact.
Call upは
でんわ
電話
をかけるという
いみ
意味
の
せいく
成句
です。
"Call up" is a phrase that means to telephone.
ABCジャパンの
けいえい
経営
チームにようこそ。
Welcome to the management team at ABC Japan.
ぼく
僕
は
つぎ
次
に
か
買
う
つもりのCDをもう
えら
選
んである
。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
かぜ
風邪
を
ひ
引
かない
ようにビタミンCをたっぷりとりなさい。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
わたし
私
は
えみ
絵美
に
あたら
新
しい
CDをあげるつもりです。
I'm going to give Emi a new CD.
わたし
私
は
えいご
英語
の
しけん
試験
でCを
と
取
った
ことを
りょうしん
両親
に
さと
悟
られない
ようにした。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
このままでは
しれつ
熾烈
な
じょうほう
情報
せん
戦
に
か
勝
てない
。CIOの
くび
首
を
す
挿
げ
か
替
えよう
。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
カセットテープは
にんき
人気
の
てん
点
でCDにとって
か
代
わられた
ようだ。
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
EC
しょこく
諸国
はこの
かいだん
会談
に
ひじょう
非常
に
おお
大
きな
りがい
利害
かんけい
関係
をもっています。
The EC countries have a huge stake in the talks.
かれ
彼
はUCLAで
にほん
日本
ぶんがく
文学
に
かん
関
して
いちれん
一連
の
こうぎ
講義
をした。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
こぎって
小切手
はABC
しゃ
社
あてに
しはら
支払
われる
ように
ふ
振
り
だ
出
して
ください。
Checks should be made payable to the ABC Company.
ABC
しゃ
社
のガードナー
し
氏
は、
にがつ
2月
はつか
20日
から27
にち
日
までマリオットホテルに
たいざいちゅう
滞在中
で、ぜひあなたに
あ
会
いたい
とのことです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
こうはい
後輩
にノートPCをかりた。
I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
ようそ
要素
CとDは
こ
弧
の
せいせい
生成
には
むかんけい
無関係
な
ので
はいじょ
排除
する
ことができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
windowXPにはCDを
や
焼
く
きのう
機能
があるそうですが、その
てじゅん
手順
を
かいせつ
解説
している
ページを
おし
教
えて
ください。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
CFITは
じょうむいん
乗務員
が
こうくうき
航空機
を
かんぜん
完全
にコントロールし、すべてが
せいじょう
正常
に
さどう
作動
している
にもかかわらず、
じめん
地面
に
げきとつ
激突
する
ばあい
場合
に
お
起
こる
ものである。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
このCDを
か
借
りて
もいいですか。
May I borrow this CD?
ボーイング
しゃ
社
の
あんぜん
安全
たんとう
担当
の
せんもんか
専門家
は
こうくう
航空
さんぎょう
産業
の
ほか
他
の
せんもんか
専門家
と
いっしょ
一緒
になって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
の
ついらく
墜落
(CFIT)として
し
知
られている
ついらく
墜落
じこ
事故
をなくそうと
こくさいてき
国際的
な
たいさく
対策
いいんかい
委員会
を
そしき
組織
している
。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
ソニーが、それでは
にじゅう
20
おく
億
ドルではどうかという
はなし
話
を
も
持
っていった
とき、CBSは
ことわ
断
れなかった
のです。
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
おおはば
大幅
な
ねあ
値上
げ
をOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても
なっとく
納得
できないね。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
ビタミンCを
と
摂
る
ために
なま
生
のレモンを
た
食
べました
。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×